ไกร
grai释义
1名词B1
泰国男性名字
泰国男性名字,常用作较长名字的组成部分(如 Somkrai)。
例句
พี่pîiพี่pîi1哥哥/姐姐2年长者(非正式称谓)3我;你(指年长者)ไกรgraiไกรgrai1泰国男性名字2伟大;强大(文学用语)3一种榕属树木เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1邻居(人)2邻近的(指国家或社区)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ผมpǒmผมpǒm1我(男性用语,礼貌)2头发ครับkrápครับkráp礼貌助词(男性说话者)
克莱是我的邻居。
还有 3 个例句收起
2形容词C1
伟大;强大(文学用语)
非常伟大或强大的;规模宏大的(用于文学和正式语境)。
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)นิทานní-taanนิทานní-taan故事(传统/儿童)กล่าวถึงglàao-tʉ̌ngกล่าวถึงglàao-tʉ̌ng1提及;谈到;暗指2谈及;讨论;涉及某话题พระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaa国王;君主ผู้มีบุญญาธิการpûu-mii-bun-yaa-tí-gaanผู้มีบุญญาธิการpûu-mii-bun-yaa-tí-gaan德高望重者ยิ่งyîngยิ่งyîng1更加;越发2越……(越……)3非常;极其(正式/强调)ไกรgraiไกรgrai1泰国男性名字2伟大;强大(文学用语)3一种榕属树木
民间传说讲述了一位功勋卓著、权势显赫的国王。
还有 3 个例句收起
3名词C1
一种榕属树木
榕属的一类树木,常生于水边;一种榕树。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:栋5家养的;驯养的;栽培的ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的อยู่yùuอยู่yùu1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存ใกล้glâiใกล้glâi1近的;接近的(在距离、时间或相似度上)2离……近;接近แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam河流มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ต้นdtônต้นdtôn1树;植物;植株2起初;初期3起源;来源;根本原因4茎;树干;杆;基部5量词:树木、植物、杆柱6初始的;初步的(作前缀)ไกรgraiไกรgrai1泰国男性名字2伟大;强大(文学用语)3一种榕属树木ใหญ่yàiใหญ่yài1大;巨大的2重大的;重要的3年长的;资深的อยู่yùuอยู่yùu1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存ริมตลิ่งrim-dtà-lìngริมตลิ่งrim-dtà-lìng河岸;河边
我家就在河边,岸上有一棵巨大的黄葛树。
还有 3 个例句收起
ในทางnai-taangพฤกษศาสตร์prʉ́k-sà-sàatต้นdtônไกรgraiFicussuperbaจัดอยู่jàt-yùuในnaiวงศ์wongเดียวdiiaoกับgàpต้นโพธิ์dtôn-pooและlɛ́ต้นไทรdtôn-traiซึ่งsʉ̂ngสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngความหลากหลายทางชีวภาพkwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâapของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉtสกุลsà-gunนี้níiในnaiประเทศไทยbprà-têet-tai
在植物学中,黄葛树(Ficus superba)与菩提树和榕树同属一科,反映了该属植物在泰国的生物多样性。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กร 中,由第一个辅音 ก 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ไ 隐含尾音 -ย,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
grai
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |