สหัส

sà-hàt

释义

1名词C1

一千

一千（主要用于文学、正式语境中，或作为复合词的前缀）

例句

โลกlôhkโลกlôhk1地球2世界；社会3世界；界；领域ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的；属于我们的2我们的（东西）ได้dâiได้dâi1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记ก้าวเข้าสู่gâao kâo sòoก้าวเข้าสู่gâao kâo sòo进入；迈入[新阶段]สหัสวรรษsà-hàt-sà-wátสหัสวรรษsà-hàt-sà-wát千年；千禧年ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）5朱槿（泰语北部方言）มานานmaa naanมานานmaa naan很久了（直到现在）กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比较标记）2多于；超过ยี่สิบyêe sìpยี่สิบyêe sìp二十ปีbpeeปีbpee1年2年（计数单位）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
我们的世界进入新千年（一千年）已经二十多年了。
还有 3 个例句
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiพระอินทร์prá-inมักmákถูกtùukเรียกrîiakด้วยdûuaiฉายาchǎa-yaaว่าwâaสหัสนัยน์sà-hàt-sà-naiซึ่งsʉ̂ngแปลว่าbplɛɛ-wâaผู้pûuมีmiiดวงตาduuang-dtaaหนึ่งพันnʉ̀ng-panดวงduuang
在泰国文学中，因陀罗常被称为“Sahas-nai”，意为拥有千眼的人。
ในnaiคัมภีร์kam-peeโบราณboh-raanมีmeeการกล่าวgaan glàaoพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungดอกบัวdòk buuaสหัสsà-hàtทลthá-lซึ่งsêungหมายถึงmăai tĕungดอกบัวdòk buuaทิพย์típที่têeมีmeeกลีบglèepเรียงซ้อนriiang sónกันganถึงtĕungหนึ่งพันnèung panกลีบglèep
在古代经典中，有关于“Sahas-dal”莲花的描述，指的是一种拥有多达一千片重叠花瓣的神圣莲花。
คำว่าkam wâaสหัสsà-hàtรังสีrang-sĕeเป็นbpenคำkamไวwaiพจน์pótที่têeกวีgà-weeมักmákใช้cháiเรียกrîakพระอาทิตย์prá aa-títซึ่งsêungมีความหมายmee kwaam-măaiลึกซึ้งléuk séungว่าwâaผู้pôoมีmeeรัศมีrát-sà-mĕeนับพันnáp panประการbprà-gaan
“Sahas-rangsi”一词是诗人常用来称呼太阳的同义词，蕴含着“拥有千道光芒者”的深刻含义。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么สหัส读作สะ-หัด-สะ？

sà-hàt

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

3 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

低调

起点低并保持低，略微下降。

高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词