แว้น
wáen
释义
1名词B1
飙车党；飞车青年
飙车青年（通常为男性），指鲁莽炫耀地骑着经过改装且噪音很大的摩托车的年轻人。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童แว้นwáenแว้นwáen1飙车党；飞车青年2[动] 飙摩托车；骑飞车ขี่kèeขี่kèe1骑2欺压；占便宜มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1量词：คัน2摩托车เสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâak非常大声
昨晚，有个飙车少年的摩托车声音非常大。
2动词B1
[动] 飙摩托车；骑飞车
以喧闹、快速且鲁莽的方式骑摩托车，通常成群结队行动。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）แว้นwáenแว้นwáen1飙车党；飞车青年2[动] 飙摩托车；骑飞车แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán1那个区域；那一带2在那附近；那一带นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官เยอะyéhเยอะyéh1很多；许多2非常；很（非正式强调词）3过多；过分
别在那边飙车，那里警察很多。