ตอนดึกๆ(dton dèuk-dèuk)

释义

1副词A2

深夜；极晚

在深夜时段，通常指接近或超过午夜之后

例句

ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk1深夜；极晚2深夜时段ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3肌腱；神经；筋4金属线；电缆（细金属丝）5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）7量词：用于细长的线状物นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เงียบngîiapเงียบngîiap1安静；寂静2清静；宁静（地点/时间）3安静下来；沉默4杳无音信；不回复มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
这条路在深夜非常安静。
2名词A2

深夜时段

夜深时刻；深夜时间段

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜欢；讨厌ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2通向；延伸至3[!] 出去！/ 滚！ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1外面；在户外2外面；外部ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk1深夜；极晚2深夜时段
我不喜欢在深夜出门。

相关单词

单词拆解

ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期第 1 部分
+
ดึกๆdèuk dèukดึกๆdèuk dèuk1深夜，很晚2深夜时段第 2 部分
ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk深夜；极晚