ความเดือดร้อน(kwaam dèuuat rón)
释义
1名词B2
艰难；困苦
严重的困境或痛苦状态，通常暗示需要帮助或救济。
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความเดือดร้อนkwaam dèuuat rónความเดือดร้อนkwaam dèuuat rón1艰难；困苦2给他人造成的麻烦或不便เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词เงินngernเงินngern1钱；金钱2资金；财务3银（金属）อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1非常；极度；极大2最多；充其量
现在，他的经济状况陷入了严重的困境。
2名词B2
给他人造成的麻烦或不便
某人的行为给他人造成的麻烦或不便；对别人的负面影响。
例句
กรุณาอย่าgà-rú-naa yàaกรุณาอย่าgà-rú-naa yàa请勿……（礼貌）ส่งเสียงดังsòng sĭiang dangส่งเสียงดังsòng sĭiang dang发出巨大声响；大声喧哗；吵闹เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养ความเดือดร้อนkwaam dèuuat rónความเดือดร้อนkwaam dèuuat rón1艰难；困苦2给他人造成的麻烦或不便ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1邻居（人）2邻近的（国家或地区）
请不要大声喧哗，因为这会给邻居带来麻烦。
相关单词
近义词
ทุกข์ร้อนtúk rónทุกข์ร้อนtúk rón1陷入困境；受苦2严重困厄；苦难；愁苦
- 陷入困境；受苦
- 严重困厄；苦难；愁苦
ความทุกข์ร้อนkwaam túk rónความทุกข์ร้อนkwaam túk rón苦难；困苦；痛苦
苦难；困苦；痛苦
ทุกข์เข็ญtúk kĕnทุกข์เข็ญtúk kĕn困苦；苦难；悲惨
困苦；苦难；悲惨
ความวุ่นวายkwaam wûn waaiความวุ่นวายkwaam wûn waai1混乱；喧闹；骚乱2动荡；（社会/政治）动乱
- 混乱；喧闹；骚乱
- 动荡；（社会/政治）动乱
ความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakความยากลำบากkwaam yâak lam-bàak艰难；困苦；逆境
艰难；困苦；逆境
单词拆解
+
ความเดือดร้อนkwaam dèuuat rónความเดือดร้อนkwaam dèuuat rón艰难；困苦