ตกดึก

dtòk-dʉ̀k

释义

1副词B1

深夜

当夜渐深时；在夜深人静之时，通常指接近或过了午夜。

例句

พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时ตกดึกdtòk-dʉ̀kตกดึกdtòk-dʉ̀k深夜แถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâan家附近；社区ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）เงียบngîiapเงียบngîiap1安静；寂静2清静；宁静（地点/时间）3安静下来；沉默4不再回应；杳无音信มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
到了深夜，我住的社区会变得非常安静。
还有 3 个例句
ปกติbpòk-gà-dtìผมpǒmจะjàนอนnɔɔnไม่เกินmâi-gəənสี่ทุ่มsìi-tûmแต่dtɛ̀ɛเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanจนjonตกดึกdtòk-dʉ̀kเลยləəi
我通常在晚上10点前睡觉，但昨晚我不得不工作到深夜。
เวลาwee-laaตกดึกdtòk-dʉ̀kแล้วlɛ́ɛoหิวhǐuผมpǒmมักจะmák-jàลงไปlong-bpaiหาhǎaบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปbà-mìi-gʉ̀ng-sǎm-rèt-rûupในnaiครัวkruuaกินgin
到了深夜如果我饿了，我经常去厨房找泡面吃。
เขาkăoเป็นbpenนักเขียนnák kĭianที่têeมักจะmák jàได้dâiแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiดีๆdee deeในnaiการสร้างสรรค์ผลงานgaan sâang săn pŏn ngaanตอนdtonตกดึกdtòk dèukที่têeบรรยากาศban-yaa-gàatเงียบสงบngîiap sà-ngòp
他是一位作家，经常在气氛宁静的深夜获得创作灵感。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

dtòk

起点低并保持低，略微下降。

中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4下降；衰退；减少5折合；分摊为6（太阳）落山7归于；落到；被分配给8被遗漏；错过（轮次）掉落；坠下第 1 部分
+
ดึกdʉ̀kดึกdʉ̀k1深夜的；晚的2在深夜；很晚深夜的；晚的第 2 部分
ตกดึกdtòk-dʉ̀kตกดึกdtòk-dʉ̀k深夜深夜单词

相关单词