เยือน
yeuuan
释义
1名词B2
正式访问
以正式或官方身份访问某个地方或某人(如政要或代表团)。
例句
คณะผู้แทนká-ná pôo taenคณะผู้แทนká-ná pôo taen代表团จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1外国的;海外的2国外;外国3出国;在国外生活จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maa旅行来此;前来เยือนyeuuanเยือนyeuuan1正式访问2拜访;参观(正式用语)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp曼谷(泰国首都)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)กระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1简明扼要的;简练的2使紧固;使稳固3加强(联系);使紧密4紧的;贴身的;稳固的ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1合作;协作2正式协作;有组织的合作
一个外国代表团将访问曼谷,以加强合作。
2名词B2
拜访;参观(正式用语)
去参观某个地方或拜访某人;即使不具有官方身份,也常用于正式或高雅的语境中。
例句
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1这个周末2这个周末(时间短语)ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1打算;有意2决心;决意3专心;集中注意力4故意地;特意地จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เยือนyeuuanเยือนyeuuan1正式访问2拜访;参观(正式用语)บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:房屋/住宅建筑ครูkruuครูkruu1教师;老师2师傅;导师(尊称)3用于教师的量词(正式)เก่าgàoเก่าgào1以前的;前任的2老式的;过时的3旧的;不新的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1外地的;外府的2外地;首都以外地区เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)พูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1聊天;闲谈2讨论;商讨ถามtăamถามtăam1问;询问2盘问;审问3咨询;请教สารทุกข์สุกดิบsăa-rá-túk sùk dìpสารทุกข์สุกดิบsăa-rá-túk sùk dìp1个人生活起伏(甘苦)2个人近况
这个周末我打算去外地拜访我以前老师的家,叙叙旧。