ทันสมาน(tan sà-măan)
释义
1形容词C1
与……并驾齐驱；跟上步伐
正式/书面形容词，指与他人平等或并驾齐驱；在时间、时尚、知识或进度上不落后
例句
แม้máeแม้máe1甚至2甚至；即使；虽然จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1来自（来源/出处）2源于；派生于3起因于；归因于ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1外地的；外府的2外地；首都以外地区เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学习；获取知识เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1技术2科技；科技系统ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）ๆ-เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ทันสมานtan sà-măanทันสมานtan sà-măan与……并驾齐驱；跟上步伐กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1城里；市区2城市的；市区的
尽管他来自农村，但他努力学习新技术，以便跟上城市同事的步伐。
相关单词
单词拆解
+
ทันสมานtan sà-măanทันสมานtan sà-măan与……并驾齐驱；跟上步伐