ปัญหารถติด(bpan-hăa rót dtìt)
释义
1名词B1
交通拥堵问题
导致道路上车辆行驶缓慢、延误和拥堵的交通拥挤问题
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìt1交通拥堵问题2交通堵塞问题（城市语境）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpai越过；过头ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan工作场所；办公室ช้าcháaช้าcháa1慢的；缓慢的2缓慢地；慢慢地3迟的；延误的4慢；迟到
今天交通拥堵严重，所以我上班迟到了。
2名词B2
交通堵塞问题（城市语境）
导致频繁交通拥堵的反复出现的城市规划和交通管理问题
例句
เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yài大城市；主要城市ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的รับมือráp meuuรับมือráp meuu1处理；应对2抵御；经受住กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìt1交通拥堵问题2交通堵塞问题（城市语境）ซ้ำซากsám sâakซ้ำซากsám sâak1重复的；单调乏味的2一遍又一遍地；反反复复地ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuan高峰期；交通高峰
大城市必须应对高峰时段反复出现的交通拥堵问题。
单词拆解
+
ปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìt交通拥堵问题