อำไพ
am-pai
释义
1名词A2
女性名字
常见的泰国女性名字。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名称2声誉；名声3名叫；叫作อำไพam-paiอำไพam-pai1灿烂的；明亮的2美丽的；悦耳的；宜人的3女性名字
她的名字叫安派。
2名词B2
灿烂的；明亮的
灿烂的，明亮的，或辉煌的；闪耀着清澈悦目光芒的（常用于诗歌或文学语境）。
例句
แสงจันทร์săaeng janแสงจันทร์săaeng jan月光คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚（名词）2今晚（副词）อำไพam-paiอำไพam-pai1灿烂的；明亮的2美丽的；悦耳的；宜人的3女性名字จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ส่องทุ่งsòng tûngส่องทุ่งsòng tûng1照射田野2扫视/巡视田野นาnaaนาnaa1稻田；水田2量词：块、片（用于稻田）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สีเงินsĕe ngernสีเงินsĕe ngern1银色2银色的
今晚的月色如此明亮，将田野染成了银色。
3名词B2
美丽的；悦耳的；宜人的
对感官（外貌、声音或气氛）而言美丽可爱或令人愉悦的；传达出魅力或优雅的（常用于诗歌或文学语境）。
例句
เสียงขลุ่ยsĭiang klùiเสียงขลุ่ยsĭiang klùi笛声ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ไพเราะอำไพpai-ráw am-paiไพเราะอำไพpai-ráw am-pai极其动听；旋律优美ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ใจสงบjai sà-ngòpใจสงบjai sà-ngòp1（内心）平静的2内心平静
他的笛声优美悦耳，令人心境平和。