เหตุ(hèt)
释义
1名词B1
原因；理由
导致某事发生的原因或理由
例句
ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）ถามtăamถามtăam1问；询问2盘问；审问3咨询；请教ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เหตุhètเหตุhèt1原因；理由2事件；事故3（佛教）因ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1背景；渊源；词源2来源；出处（引用）3起源；来源สายsăaiสายsăai1线；导线；电缆2路线；线路（交通/通信）3晚；迟到4根；股；串（细长物）5血统；流派；分支6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7上午较晚时段8线人；间谍；特工คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）
老师询问了迟到的原因。
2名词B2
事件；事故
发生的事件或事故（正式或书面用语）
例句
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告（文件/陈述）2[动] 报告；正式汇报3报到；登记ระบุว่าrá-bù wâaระบุว่าrá-bù wâa明确指出；声明เหตุhètเหตุhèt1原因；理由2事件；事故3（佛教）因เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做การจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtการจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàt交通堵塞；交通拥堵นานnaanนานnaan1很久；长时间地2长久的；时间长的หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小时（60分钟）2量词：小时
报告指出，昨晚发生的事件导致交通拥堵了数小时。
3名词B2
（佛教）因
佛教思想中产生结果的起因（因果关系）
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1佛教2佛教信仰/传统สอนsŏnสอนsŏn1指导；培训2训导；教导3教；教授ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记มีเหตุmee hèhtมีเหตุmee hèht1[有] 原因/起因；[是] 正当的2发生事件；出事ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ย่อมyômย่อมyôm[副] 自然；理所当然มีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1对……有影响；影响2有效；施行中3生效；实施4（植物）结果ตามมาdtaam maaตามมาdtaam maa1跟随；跟来2随之发生；接着发生
佛教教导说，有因必有果。
相关单词
单词拆解
+
เหตุhètเหตุhèt原因；理由