ให้บริการ
hâi bo-rí-gaan
释义
1动词B2
提供服务；服务客户/用户
为某物或某人提供服务；服务于顾客或用户。
例句
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem酒店；旅馆นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ให้บริการhâi bo-rí-gaanให้บริการhâi bo-rí-gaan1提供服务；服务客户/用户2运营；提供服务/可供使用（交通、系统、设施）3提供服务（计算/IT领域）แขกkàekแขกkàek1客人；访客2顾客；宾客（酒店/场所/餐厅）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím笑容；微笑的表情และláeและláe和；与（并列连词）ความเต็มใจkwaam dtem jaiความเต็มใจkwaam dtem jai意愿；自愿；乐意
这家酒店的员工以微笑和乐意的态度为每一位客人服务。
2动词B2
运营；提供服务/可供使用（交通、系统、设施）
正在运行或可供使用，常用于形容公交车、火车、路线、柜台、网站或设施。
例句
รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1城市轨道交通；地铁；轻轨2电动列车（车辆/编组）บีทีเอสbee tee étบีทีเอสbee tee ét1曼谷轻轨（BTS）2防弹少年团（韩国男团BTS）3BTS（缩写）ให้บริการhâi bo-rí-gaanให้บริการhâi bo-rí-gaan1提供服务；服务客户/用户2运营；提供服务/可供使用（交通、系统、设施）3提供服务（计算/IT领域）ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yหกโมงเช้าhòk mohng cháaoหกโมงเช้าhòk mohng cháao早上6点（06:00）ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到เที่ยงคืนtîiang keunเที่ยงคืนtîiang keun1午夜（凌晨12:00）2在午夜；半夜时分
BTS 轻轨的运营时间为早上 6 点至午夜。
3动词C1
提供服务（计算/IT领域）
在计算领域中，指系统或服务器向客户端提供服务或响应。
例句
เซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer1服务器2服务器主机หลักlàkหลักlàk1主要的；首要的2原则；基础；根本3柱子；立柱；桩4证据；证明5（用于原则、课程或主要项目的）量词ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ให้บริการhâi bo-rí-gaanให้บริการhâi bo-rí-gaan1提供服务；服务客户/用户2运营；提供服务/可供使用（交通、系统、设施）3提供服务（计算/IT领域）ไฟล์faaiไฟล์faai文件（数字）ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1数据（计算机领域）2信息；资料（不可数）แก่gàeแก่gàe1老的（年龄）2向；给（接受者/受影响方）3熟透的；陈年的（食物/饮品）4对；对于；给พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家
公司的主服务器为所有员工提供数据文件。
相关单词
单词拆解
+
ให้บริการhâi bo-rí-gaanให้บริการhâi bo-rí-gaan提供服务；服务客户/用户