ราด
râat释义
1动词A2
浇;淋
把液体或酱汁浇在某物上使其覆盖表面,通常是薄薄的一层(例如:浇鱼露、盖浇饭)。
例句
还有 3 个例句收起
吃之前,她在烤猪肉上淋了一层薄薄的蘸酱。
2动词B1
泼;洒;淋透
让大量液体流到并覆盖在某物上;泼洒;使湿透。
例句
ฝนเทลงมาfǒn-tee-long-maaฝนเทลงมาfǒn-tee-long-maa下大雨ราดrâatราดrâat1浇;淋2泼;洒;淋透3浇上某物食用的ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn道路;街道จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步เปียกbpìiakเปียกbpìiak1湿的;潮湿的2变湿;湿掉ทั่วทั้งtûua-tángทั่วทั้งtûua-táng1遍布;全2整个;全部สายsǎaiสายsǎai1晚;迟到2上午较晚时段3线;导线;电缆4路线;线路(交通/通信)5量词(用于电线、绳索等柔软长条物):条,根6线人;间谍;特工7线;绳;带8血统;流派;分支9河流、溪流的量词
大雨倾盆而下,淋湿了整条街的道路。
还有 3 个例句收起
3形容词B1
浇上某物食用的
形容食物上浇有酱汁、咖喱或其他配料。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;目前อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3[动] 消耗;占用4[动] 腐蚀;侵蚀;蚀入5[动] 收受(贿赂);侵吞ข้าวราดแกงkâao-râat-gɛɛngข้าวราดแกงkâao-râat-gɛɛng盖浇饭;泰式菜饭แบบเผ็ดbɛ̀ɛp-pètแบบเผ็ดbɛ̀ɛp-pèt1辣味版;辛辣风味2加辣地;做成辣的น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1少;少量(数量)2较少;程度较轻3年幼的;资历较浅的4很少;不常
今天我想吃微辣的咖喱盖饭。
还有 3 个例句收起
如果你喜欢酥脆的口感,试试脆面盖浇,你一定会喜欢的。
เมนูmee-nuuราดหน้าrâat-nâaของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiเด่นdènตรงdtrongน้ำnáamข้นkônหอมhɔ̌ɔmกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmที่tîiราดrâatท่วมtûuamเส้นsênกำลังดีgam-lang-dii
这家店的泰式烩面(Rad Na)非常出众,香气浓郁、咸淡适中的浓稠肉汁大量地淋在面条上。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
râat
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |