มือยาว
meu yaao
释义
1名词B1
手臂长；有广泛影响力的
手臂长或触及范围广；比喻具有可以触达各方的广泛影响力或人脉。
例句
นักบาสnák báatนักบาสnák báat篮球运动员คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人มือยาวmeu yaaoมือยาวmeu yaao1手臂长；有广泛影响力的2手脚不干净；爱小偷小摸（习语）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）บล็อกblókบล็อกblók1块（实体块状物）2障碍（阻碍物）3[动] 阻挡；阻碍4博客（网络日志；注意泰语拼写与“block”相同）5[动] 屏蔽（数字平台/社交媒体）6发动机缸体；机体（机械）ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的
这名篮球运动员手臂很长，所以他能轻松盖帽。
2名词B2
手脚不干净；爱小偷小摸（习语）
（习语）有偷窃或拿走不属于自己东西的倾向；手脚不干净。
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础เตือนdteuuanเตือนdteuuan1[动] 警告2[动] 提醒3[动] 告诫；训诫ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jai信任；信赖เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ออกจะòk jàออกจะòk jà相当；有点；颇为มือยาวmeu yaaoมือยาวmeu yaao1手臂长；有广泛影响力的2手脚不干净；爱小偷小摸（习语）
妈妈警告不要太信任他；他有点手脚不干净。
相关单词
近义词
ขี้ขโมยkêe kà-mooiขี้ขโมยkêe kà-mooi1有偷窃习惯的；爱偷东西的2小偷（贬义）；惯偷
- 有偷窃习惯的；爱偷东西的
- 小偷（贬义）；惯偷
มือไวmeuu waiมือไวmeuu wai1有偷窃癖的；手脚不干净的2手脚麻利；手部敏捷3爱动手动脚的
- 有偷窃癖的；手脚不干净的
- 手脚麻利；手部敏捷
- 爱动手动脚的
เส้นใหญ่sên yàiเส้นใหญ่sên yài1宽粉；宽米粉2有门路；有背景；靠山硬
- 宽粉；宽米粉
- 有门路；有背景；靠山硬
มีอิทธิพลmee ìt-tí-ponมีอิทธิพลmee ìt-tí-pon有影响力的
有影响力的
กว้างขวางgwâang-kwăangกว้างขวางgwâang-kwăang1宽敞的；宽阔的2广泛的；大范围的；普遍的3交际广的；有影响力的；广为人知的
- 宽敞的；宽阔的
- 广泛的；大范围的；普遍的
- 交际广的；有影响力的；广为人知的
单词拆解
+
มือยาวmeu yaaoมือยาวmeu yaao手臂长；有广泛影响力的