ฟูมฟาย
fuum-faai释义
1动词B1
失控大哭；放声大哭；歇斯底里地哭泣
极度失控地大哭，通常伴随抽泣、哀嚎或悲叹。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年幼的；尚未长大的3年轻人（非正式）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词ร้องไห้ฟูมฟายrɔ́ɔng-hâai-fuum-faaiร้องไห้ฟูมฟายrɔ́ɔng-hâai-fuum-faai失控大哭；嚎啕大哭เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的หาhǎaหาhǎa1寻找；搜寻2找到（经过寻找）3啊？什么？（口语）4获得；弄到5赚钱；谋生6拜访；去看望7找人；联系แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ไม่เจอmâi-jəəไม่เจอmâi-jəə[动] 找不到[某人/某物]
那个孩子因为找不到妈妈而嚎啕大哭。
还有 3 个例句收起
2动词B2
过度哀叹；表现得极度苦恼
以过度而外露的方式表达悲伤、苦恼或失望，不一定真的流泪。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1仅仅；只2直至；远至；仅有这么多แพ้pɛ́ɛแพ้pɛ́ɛ1输；被击败2过敏3抵挡不住；屈服于4对…敏感；对…不耐受เกมgeemเกมgeem1游戏；比赛2电子游戏3局；体育比赛中的小节แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）กลับglàpกลับglàp1返回；回去 / 回来2翻转 / 翻面 / 反转3返回；作为回报4相反；却 / 反倒ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得ท่าจะtâa-jàท่าจะtâa-jà看起来；似乎；很可能ร้องไห้ฟูมฟายrɔ́ɔng-hâai-fuum-faaiร้องไห้ฟูมฟายrɔ́ɔng-hâai-fuum-faai失控大哭；嚎啕大哭เหมือนกับว่าmʉ̌ʉan-gàp-wâaเหมือนกับว่าmʉ̌ʉan-gàp-wâa似乎；宛如；就好像โลกlôokโลกlôok1地球2世界；社会3世界；界；领域จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1裂开；破裂；碎裂2破碎的；破裂的3爆裂；破裂4散伙；瓦解（比喻）5泄露；曝光；败露6射精；高潮（俚语）
他只是输了一场游戏，却表现得像世界末日一样大吵大闹。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
fuum
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ฟูมฟายfuum-faaiฟูมฟายfuum-faai失控大哭；放声大哭；歇斯底里地哭泣失控大哭；放声大哭；歇斯底里地哭泣单词