ปิ๊ก
bpík
释义
1名词A2
吉他拨片；拨子
用于拨弹或扫弹吉他及类似乐器琴弦的扁平小工具。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ปิ๊กดีดbpík dèetปิ๊กดีดbpík dèet拨片；吉他拨片กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa吉他
我用拨片弹吉他。
2专有名词A2
泰国小名
泰国小名，音译为Pik；用作人名。
例句
นี่nêeนี่nêe1这（靠近说话者）2这；这个（代词）3看这里；听着（引起注意的用语）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名称2声誉；名声3名叫；叫作ปิ๊กbpíkปิ๊กbpík1用拨片弹奏（非正式）2泰国小名3吉他拨片；拨子
这是我的朋友，叫 Pik。
3动词B1
用拨片弹奏（非正式）
使用拨片弹奏弦乐器（源自名词的非正式/口语用法）。
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ลองlongลองlong1尝试；试图2试验；测试 [很少单独使用]ปิ๊กกีตาร์bpík gee-dtâaปิ๊กกีตาร์bpík gee-dtâa吉他拨片เพpayเพpay1佩（地名）2Pe（泰国社交或流媒体平台）ลงง่ายlong ngâaiลงง่ายlong ngâai易于涂抹；易于安装ๆ-กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴
昨天我试着和朋友们一起在吉他上拨奏一首简单的曲子。