ปสาท
bpà-sàat释义
1名词C2
信仰;虔诚
信仰、虔诚或内心澄净(通常用于宗教或佛教语境)。
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时;在……的时候2在;于(用于时间表达)ได้dâaiได้dâai1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来พระธรรมเทศนาprá-tam-má-têet-sà-naaพระธรรมเทศนาprá-tam-má-têet-sà-naa佛教布道เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1出生2发生;出现;产生3出生(指示出生地 / 时间)4(口语)万一;意外地ปสาทะbpà-sǎa-táปสาทะbpà-sǎa-tá1信仰;信心;清明2感官机能;感官敏感度ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)พระรัตนตรัยprá-rát-dtà-ná-dtraiพระรัตนตรัยprá-rát-dtà-ná-dtrai三宝(佛教)อย่างแรงกล้าyàang-rɛɛng-glâaอย่างแรงกล้าyàang-rɛɛng-glâa强烈地;热烈地;激烈地
当他听完佛法讲经后,对三宝产生了强烈的信心。
还有 3 个例句收起
2名词C2
感受器
感觉器官中接收外部刺激的敏感物质属性或感受器(佛教哲学用语)。
例句
การมองเห็นgaan-mɔɔng-hěnการมองเห็นgaan-mɔɔng-hěn1视力;视觉能力2能见度จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n发生;出现;产生;形成ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过หากhàakหากhàak如果;假如จักjàkจักjàk1多少;几个(伊善方言)2将;会(书面/正式助动词)3劈成细条;切出缺口ขุkùปสาทbpà-sàatปสาทbpà-sàat1信仰;虔诚2感受器หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或;还是(选择)2吗?;真的吗?(疑问/句尾助词)ประสาทตาbprà-sàat-dtaaประสาทตาbprà-sàat-dtaa视神经ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我们的;属于我们的2我们的(东西)เสื่อมสภาพsʉ̀ʉam-sà-pâapเสื่อมสภาพsʉ̀ʉam-sà-pâap1劣化;磨损;退化2老化的;磨损的;劣化的
如果我们的眼根或视神经退化,视觉就根本无法产生。
还有 3 个例句收起
ปสาทbpà-sàatรูปrûupมีmiiความkwaamผ่องใสpɔ̀ng-sǎiในตัวเองnai-dtuua-eengจึงjʉngสามารถsǎa-mâatรับrápกระทบgrà-tópกับgàpวิสยwí-sà-yáรูปrûupอันเป็นan-bpenอารมณ์aa-romภายนอกpaai-nɔ̂ɔkได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamตามdtaamกลไกgon-gaiของkɔ̌ɔngสภาวธรรมsà-paa-wá-tam
净色具有内在的透明性,使其能够根据自然现象的机制,准确地撞击作为外部刺激的客观物质特性。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ปสาท读作ปะ-สาด?
bpà-sàat
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bpà
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |