ทื่อ
têuu
释义
1名词A2
钝的；不锋利的
不锋利的；边缘或尖端较钝的（例如刀或铅笔）。
例句
มีดmêetมีดmêet刀เล่มlêmเล่มlêm1量词：本/册/卷2（切割工具的）刀刃；刀身นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ทื่อtêuuทื่อtêuu1钝的；不锋利的2迟钝的；脑筋转得慢的3呆板的；面无表情的；死气沉沉的แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
这把刀钝了。
2名词B2
迟钝的；脑筋转得慢的
思考或反应较慢的；理解力不敏锐或不聪明的；迟钝的。
例句
อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解读；详述2解释；阐明ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）หลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1多次；好几次；反复2多圈；多局；多回แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见ทื่อtêuuทื่อtêuu1钝的；不锋利的2迟钝的；脑筋转得慢的3呆板的；面无表情的；死气沉沉的ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）เข้าใจประเด็นkâo jai bprà-denเข้าใจประเด็นkâo jai bprà-den[动] 抓住重点；理解要点
即使解释了几次，他似乎仍然反应迟钝，没有真正领会要点。
3名词B2
呆板的；面无表情的；死气沉沉的
缺乏活力、生气或表情的（例如声音、表演、面部表情）；单调的，呆板的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พูดด้วยpôot dûuaiพูดด้วยpôot dûuai与（某人）交谈；和（某人）说话น้ำเสียงnám sĭiangน้ำเสียงnám sĭiang1语气；口吻；声调2语气；基调（比喻义）ทื่อtêuuทื่อtêuu1钝的；不锋利的2迟钝的；脑筋转得慢的3呆板的；面无表情的；死气沉沉的จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步คนฟังkon fangคนฟังkon fang1听者；倾听者2全体听众；听众群เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ง่วงngûuangง่วงngûuang困倦的 / 想睡的
他说话的语气非常单调乏味，听众们都开始昏昏欲睡了。