การร้อง
gaan róng
释义
1名词A2
唱歌；演唱
唱歌的行为；声乐表演。
例句
การร้องgaan róngการร้องgaan róng1唱歌；演唱2哭泣；流泪3大喊；呼叫4投诉；申诉；请愿（法律/行政）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好；极佳2太棒了！；干得好！3很好地
他的歌声非常好。
2名词B1
哭泣；流泪
流泪的行为；哭泣。
例句
การร้องgaan róngการร้องgaan róng1唱歌；演唱2哭泣；流泪3大喊；呼叫4投诉；申诉；请愿（法律/行政）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童หยุดyùtหยุดyùt1停止；中止2假日；休息日；假期ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）ลูกอมlûuk omลูกอมlûuk om糖果；硬糖
那个孩子拿到糖果后就停止了哭泣。
3名词B2
大喊；呼叫
大声呼喊或大叫的行为。
例句
การร้องgaan róngการร้องgaan róng1唱歌；演唱2哭泣；流泪3大喊；呼叫4投诉；申诉；请愿（法律/行政）ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohn呼喊；叫喊；大声叫ขอความkŏ kwaamขอความkŏ kwaam1请求提供文本或措辞2措辞；文本内容ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1帮助；协助2援助；帮助；支持3救援；救济ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1邻居（人）2邻近的（国家或地区）รีบrêepรีบrêep1赶快；急忙2匆忙的；仓促的3急忙地；迅速地วิ่งออกwîng òkวิ่งออกwîng òk跑出（某地）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见
他大声呼救的行为让邻居们赶紧跑出来查看。
4名词C1
投诉；申诉；请愿（法律/行政）
向当局或法院提出投诉、请愿或动议的行为。
例句
การร้องเรียนgaan róng rianการร้องเรียนgaan róng rian投诉；申诉เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大声的；吵闹的2巨响รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1打扰；麻烦；烦扰2劳驾；麻烦（礼貌前置语）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ทำเป็นลายลักษณ์อักษรtam bpen laai-lák-àk-sŏnทำเป็นลายลักษณ์อักษรtam bpen laai-lák-àk-sŏn写成书面形式；做书面记录ยื่นyêunยื่นyêun1伸出；凸出2递出；递给3提交；呈交ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的นิติบุคคลní-dtì-bùk-konนิติบุคคลní-dtì-bùk-kon法人；法律实体
关于噪音骚扰的投诉必须以书面形式提交给物业管理部门。
单词拆解
+
ร้องróngร้องróng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaint第 2 部分
การร้องgaan róngการร้องgaan róng唱歌；演唱