ตอบช้า(dtòp cháa)

释义

1动词A2

回复晚；回应慢

延迟回复或回答；回应缓慢。

例句

ทำไมtam maiทำไมtam mai1为什么（疑问词）2为什么（表示难以置信或抱怨）เธอterเธอter1她2你（非正式；亲近）ตอบช้าdtòp cháaตอบช้าdtòp cháa回复晚；回应慢จังjangจังjang真；太；非常（程度强化，后置）
你为什么回复得这么慢？
还有 3 个例句
ขอโทษนะkŏr-tôht náที่têeตอบช้าdtòp cháaพอดีpo deeเพิ่งpêrngเห็นhĕnข้อความkôr kwaam
抱歉回复晚了，我刚看到消息。
เขาkăoโกรธgròhtที่têeฉันchănตอบช้าdtòp cháaไปหน่อยbpai nòi
他因为我回复得有点晚而生气。
ช่วงนี้chûuang néeผมpŏmอาจจะàat jàตอบช้าdtòp cháaนะnáครับkrápเพราะว่าprór wâaกำลังgam-langยุ่งอยู่yûng yòoกับgàpโปรเจกต์bproh-jèkใหม่mài
这段时间我可能回复得比较慢，因为我正忙于一个新项目。

相关单词

单词拆解

ตอบdtòpตอบdtòp1回应；反应2回答；回复3凹陷的（指脸颊/腹部）第 1 部分
+
ช้าcháaช้าcháa1慢的；缓慢的2缓慢地；慢慢地3慢；迟到4迟的；延误的第 2 部分
ตอบช้าdtòp cháaตอบช้าdtòp cháa回复晚；回应慢