ความเย็น
kwaam yen
释义
1名词A1
寒冷；凉意；低温
寒冷或凉爽的状态或特质；低温或寒冷的感觉
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ความเย็นkwaam yenความเย็นkwaam yen1寒冷；凉意；低温2制冷；冷却3平静；安宁（比喻义）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气3气氛；氛围ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上（时间段）
我喜欢清晨空气的凉爽。
2名词B1
制冷；冷却
移除热量以使某物变冷的过程、系统或效果（如空调、制冷）
例句
ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yen冰箱ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ความเย็นkwaam yenความเย็นkwaam yen1寒冷；凉意；低温2制冷；冷却3平静；安宁（比喻义）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เก็บรักษาgèp rák-săaเก็บรักษาgèp rák-săa1保存；保留2存放；储藏อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许สดใหม่sòt màiสดใหม่sòt mài1新鲜的（食物/农产品）2最新的；新近的3新颖的；独创的
冰箱利用制冷来保持食物新鲜。
3名词C1
平静；安宁（比喻义）
【比喻义】内心的平静或安宁状态，特指在佛教语境中代表摆脱烦躁或烦恼的境界
例句
การฟังธรรมเทศนาgaan fang tam tât-sà-năaการฟังธรรมเทศนาgaan fang tam tât-sà-năa听佛法讲道；听经ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1性格；脾性；性情2心灵；内心；精神（内在情感）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1印象；感觉（比喻用法）2押韵；头韵（诗歌修辞）3触觉；物理接触4触摸；接触กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ความเย็นkwaam yenความเย็นkwaam yen1寒冷；凉意；低温2制冷；冷却3平静；安宁（比喻义）และláeและláe和；与（并列连词）ความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1平静；宁静2安静；寂静3和平（无冲突）4治安；公共秩序
听闻佛法能让心灵感受到清凉与平静。
相关单词
单词拆解
+
ความเย็นkwaam yenความเย็นkwaam yen寒冷；凉意；低温