แนวหน้า
naeo nâa
Meanings
1NounB2
front line; frontline
the foremost line or position in a battle or conflict; the area of most intense fighting
Examples
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unit (measurement)2unit; division3unit (math place value)4module; course unitนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)ส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpai[to] send [sb/sth] to [somewhere]; [to] dispatchยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)แนวหน้าnaeo nâaแนวหน้าnaeo nâa1front line; frontline2forefront; leading edgeในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)คืนkeunคืนkeun1nighttime; night2[to] return [sth]; give back3[to] refund; reimburse4per (night) [prefix use]แรกrâekแรกrâek1first; earliest; initial2at first; initially3classifier: first time/round/periodของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsการรบgaan rópการรบgaan róp1combat; fighting2battle; engagement
This unit of soldiers was sent to the front line on the first night of the battle.
2NounB2
forefront; leading edge
the most advanced or leading position in an activity, field, or movement (e.g., researchers at the forefront)
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateวิจัยwí-jaiวิจัยwí-jai1research (systematic study)2[to] research; conduct researchด้านdâanด้านdâan1side; face (surface)2field; area; aspect3toward; on the side of4classifier: sides/faces/aspectsปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa bprà-dìtปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa bprà-dìt1artificial intelligence; AI2AI system/technologyอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]แนวหน้าnaeo nâaแนวหน้าnaeo nâa1front line; frontline2forefront; leading edgeของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetcountry; nation; state
She is conducting AI research at the forefront in the country.
Related Words
Similar Meaning
ชั้นนำchán namชั้นนำchán namleading; top-tier; premier
leading; top-tier; premier
ด่านหน้าdàan nâaด่านหน้าdàan nâa1front line (area)2frontline personnel3frontline; at the front line
- front line (area)
- frontline personnel
- frontline; at the front line
แถวหน้าtăeo nâaแถวหน้าtăeo nâa1front row2forefront; leading position3leading; top-tier
- front row
- forefront; leading position
- leading; top-tier
แนวรบnaeo rópแนวรบnaeo róp1front; front line; battlefront2figurative: front line; forefront
- front; front line; battlefront
- figurative: front line; forefront
ต้นๆdtôn dtônต้นๆdtôn dtôn1early; at the beginning (of a period/phase)2early; near the start (in time)3among the first; top-tier (in order/rank)
- early; at the beginning (of a period/phase)
- early; near the start (in time)
- among the first; top-tier (in order/rank)
Word Breakdown
+
แนวหน้าnaeo nâaแนวหน้าnaeo nâafront line; frontline