สมรส(sŏm-rót)

Meanings

1VerbB1

[to] marry; wed (formal)

to enter into marriage; to become spouses, typically in formal or legal contexts

Examples

ทั้งคู่táng kôoทั้งคู่táng kôo1both (of them)2both (post-nominal)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1[to] plan2[to] plan; strategizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)จดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rótจดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rót[to] register a marriage; [to] legally marry (civil)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1next month2next month (time adverbial)
The couple plans to register their marriage next month.
2AdjectiveB1

married (status)

being in the state of legal marriage; having a spouse

Examples

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoสถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1status; standing2state; conditionสมรสsŏm-rótสมรสsŏm-rót1[to] marry; wed (formal)2married (status)3marriage (legal status)และláeและláeand (coordinating)อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1by; by means of (formal)2[to] rely on; depend on; make use of3[to] live; reside; stay (temporarily)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaawife (formal/neutral)
My older brother is married and lives with his wife.
3NounB2

marriage (legal status)

the state or institution of being legally wedded

Examples

คู่รักkôo rákคู่รักkôo rákromantic couple; lovers; partnersคู่kôoคู่kôo1in pairs; double2[to] pair; match3classifier for pairs4pair; coupleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1to believe [sth/sb]2to trust; have faith in3to believe in (religion/ideology)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สถาบันsà-tăa-banสถาบันsà-tăa-ban1institution; establishment2institute (organization)3the monarchy as an institution (Thai context)สมรสsŏm-rótสมรสsŏm-rót1[to] marry; wed (formal)2married (status)3marriage (legal status)และláeและláeand (coordinating)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightการสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1creation; formation; making2construction; building (structures)3fabrication; making (of parts/items)4building; development (abstract)5generation (computing)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)ที่มั่นคงtêe mân kongที่มั่นคงtêe mân kongstable; secure
This couple believes in the institution of marriage and wants to build a stable family.

Related Words

Word Breakdown

สมsŏmสมsŏm1befitting; appropriate; suitable2[to] be worthy of; deserve3complete; perfect; whole; intact4to match; to be compatible5as; according to; in accordance with (formal)6appropriate (personally); well-suited to [sb/sth]Part 1
+
รสrótรสrót1taste; flavor2style; tone; flavor (figurative)Part 2
สมรสsŏm-rótสมรสsŏm-rót[to] marry; wed (formal)