จดทะเบียนสมรส(jòt tá-biian sŏm-rót)
Meanings
1VerbB1
[to] register a marriage; [to] legally marry (civil)
to officially register a marriage with the civil authorities, thereby making the marriage legally valid (as distinct from the wedding ceremony).
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)จดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rótจดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rót[to] register a marriage; [to] legally marry (civil)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1next month2next month (time adverbial)
We are going to register our marriage next month.
Related Words
Word Breakdown
+
จดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rótจดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rót[to] register a marriage; [to] legally marry (civil)