ยินดี(yin dee)

Meanings

1NounA1

you're welcome; my pleasure

a polite reply to an expression of thanks, meaning 'you're welcome' or 'my pleasure'

2AdjectiveA2

glad; pleased; happy

feeling pleasure or happiness about something

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ยินดีyin deeยินดีyin dee1glad; pleased; happy2[to] be willing; be glad to3congratulations; welcome4you're welcome; my pleasureที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotได้ข่าวdâi kàaoได้ข่าวdâi kàao[to] hear (that); [to] receive newsดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bileของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; her
I am happy to hear your good news.
3VerbB1

[to] be willing; be glad to

to be willing or pleased to do something; to consent happily

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ยินดีyin deeยินดีyin dee1glad; pleased; happy2[to] be willing; be glad to3congratulations; welcome4you're welcome; my pleasureช่วยงานchûuai ngaanช่วยงานchûuai ngaan[to] help with work; [to] assistถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1[to] want; desire2[to] need; require3[to] seek; request
I’m willing to help if you need.
4InterjectionB1

congratulations; welcome

a polite set phrase expressing congratulations or a warm welcome (e.g., ยินดีด้วยยินดีด้วยyin dee dûuai[!] Congratulations! ‘congratulations’, ยินดีต้อนรับยินดีต้อนรับyin-dee dtôn-ráp1[!] Welcome2[to] welcome [sb] ‘welcome’)

Examples

ยินดีด้วยyin dee dûuaiยินดีด้วยyin dee dûuai[!] Congratulations!นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
Congratulations on getting a new job.

Related Words

Word Breakdown

ยินyinยินyinliterary form related to “to hear”Part 1
+
ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bilePart 2
ยินดีyin deeยินดีyin deeyou're welcome; my pleasure