แสดงผล
sà-dɛɛng-pǒnMeanings
1VerbB2
[to] display; output; render [sth] (computing)
to show or produce data or graphics on an output device (e.g., screen, printer), often in computing contexts; to render visuals or results
Examples
โปรแกรมbproo-grɛɛmโปรแกรมbproo-grɛɛm1computer program; software; application2schedule; agenda3[to] program; scheduleกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesประมวลผลbprà-muuan-pǒnประมวลผลbprà-muuan-pǒn[to] process (data/information)ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1information; data (non-count)2data (computing)อยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainกรุณารอgà-rú-naa-rɔɔกรุณารอgà-rú-naa-rɔɔplease wait (formal)สักครู่sàk-krûuสักครู่sàk-krûu1a moment; a short time2just a moment; briefly; in a momentก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jàbefore (introducing a clause)แสดงผลsà-dɛɛng-pǒnแสดงผลsà-dɛɛng-pǒn1[to] display; output; render [sth] (computing)2[to] present/show resultsบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)หน้าจอnâa-jɔɔหน้าจอnâa-jɔɔ1screen; display (surface/panel)2on-screen interface/page
The program is processing data. Please wait a moment before it displays the results on the screen.
3 more examplesShow less
จอภาพjɔɔ-pâapรุ่นใหม่rûn-màiนี้níiสามารถsǎa-mâatแสดงผลsà-dɛɛng-pǒnสีsǐiได้dâaiสมจริงsǒm-jingกว่าgwàaรุ่นเก่าrûn-gàoมากmâak
This new monitor model can display colors much more realistically than the old one.
การ์ดจอgáat-jɔɔที่tîiมีmiiประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔungจำเป็นjam-bpenต่อdtɔ̀ɔการแสดงผลgaan-sà-dɛɛng-pǒnกราฟิกgraa-fìkสามมิติsǎam-mí-dtìที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnในnaiเกมgeemสมัยใหม่sà-mǎi-mài
A high-performance graphics card is essential for rendering complex 3D graphics in modern games.
ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛนี้níiถูกtùukเขียนขึ้นkǐian-kʉ̂nมาmaaเพื่อpʉ̂ʉaวิเคราะห์wí-krɔ́ข้อมูลดิบkɔ̂ɔ-muun-dìpจำนวนมหาศาลjam-nuuan-má-hǎa-sǎanและlɛ́แสดงผลsà-dɛɛng-pǒnออกมาɔ̀ɔk-maaในnaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpกราฟgráapที่tîiเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai
This software was written to analyze massive amounts of raw data and render it in the form of easy-to-understand graphs.
2VerbB2
[to] present/show results
to present the outcome of a process or calculation, e.g., an experiment or analysis shows its results
Examples
ผลการสำรวจpǒn-gaan-sǎm-rùuatผลการสำรวจpǒn-gaan-sǎm-rùuatsurvey findings/results; poll resultsแสดงผลsà-dɛɛng-pǒnแสดงผลsà-dɛɛng-pǒn1[to] display; output; render [sth] (computing)2[to] present/show resultsว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàimost people; the majorityเห็นด้วยhěn-dûuaiเห็นด้วยhěn-dûuai1[to] agree (with [sb]/[sth])2agreed; I agreeกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)6classifier: sets/pairs (spoon and fork)นโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baaipolicy; plan of actionนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
The survey results show that the majority of people agree with this policy.
3 more examplesShow less
ผลตรวจเลือดpǒn-dtrùuat-lʉ̂ʉatของเขาkɔ̌ɔng-kǎoแสดงผลsà-dɛɛng-pǒnเป็นปกติbpen-bpòk-gà-dtìทุกอย่างtúk-yàang
His blood test results showed that everything is normal.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunทางสถิติtaang-sà-tì-dtìแสดงผลsà-dɛɛng-pǒnให้เห็นhâi-hěnถึงtʉ̌ngความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panระหว่างrá-wàangตัวแปรdtuua-bprɛɛทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
The statistical data analysis shows a significant correlation between the two variables.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoแสดงผลsà-dɛɛng-pǒnว่าwâaการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan-bplìian-bplɛɛng-sà-pâap-puum-aa-gàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
The long-term study shows that climate change severely impacts the ecosystem.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is แสดงผล said สะ-แดง-ผล?
sà-dɛɛng-pǒn
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1[to] show; demonstrate2[to] perform; act; put on (a show)3[to] express4[to] present; exhibit[to] show; demonstratePart 1
+
ผลpǒnผลpǒn1classifier: fruits2result; outcome3fruit (formal)4benefit; advantageclassifier: fruitsPart 2
แสดงผลsà-dɛɛng-pǒnแสดงผลsà-dɛɛng-pǒn[to] display; output; render [sth] (computing)[to] display; output; render [sth] (computing)Word