วิจัย
wí-jaiMeanings
1VerbB1
[to] research; conduct research
to study a subject systematically to discover facts, test hypotheses, or develop new knowledge
Examples
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâanext yearฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)วิจัยwí-jaiวิจัยwí-jai1[to] research; conduct research2research (systematic study)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)ผลpǒnผลpǒn1classifier: fruits2result; outcome3fruit (formal)4benefit; advantageของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsการนอนgaan-nɔɔnการนอนgaan-nɔɔn1sleep2lying downต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5to; toward (target of an action or attitude)6[to] renew; extendสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâaphealth
Next year I will research the effects of sleep on health.
3 more examplesShow less
อาจารย์aa-jaanให้เราhâi-raoวิจัยwí-jaiปัญหาbpan-hǎaขยะkà-yàในnaiชุมชนchum-chonแล้วlɛ́ɛoสรุปผลsà-rùp-pǒnเป็นbpenรายงานraai-ngaan
The teacher assigned us to research the garbage problem in the community and summarize the results in a report.
ทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâaiวิจัยwí-jaiพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamผู้ใช้pûu-cháiเพื่อpʉ̂ʉaทดสอบtót-sɔ̀ɔpสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎanว่าwâaฟีเจอร์fii-jə̂əใหม่màiช่วยchûuaiลดlótเวลาwee-laaใช้งานchái-ngaan
Our team researched user behavior to test the hypothesis that the new feature reduces usage time.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังgam-langวิจัยwí-jaiเทคโนโลยีสารสนเทศték-noo-loo-yii-sǎa-rá-sǒn-têetเชิงลึกchəəng-lʉ́kอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaองค์ความรู้ong-kwaam-rúuใหม่màiและlɛ́ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngของkɔ̌ɔngแนวคิดnɛɛo-kítเดิมdəəm
The company is systematically researching information technology in depth to develop new knowledge and verify the validity of existing ideas.
2NounB1
research (systematic study)
the systematic investigation to discover facts, test ideas, or develop new knowledge
Examples
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversityทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; makeโครงการวิจัยkroong-gaan-wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan-wí-jairesearch projectเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofค้นหาkón-hǎaค้นหาkón-hǎa[to] search for; look forข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jingข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jing1fact; objective truth2facts of the case; findingsเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâaphealthชุมชนchum-chonชุมชนchum-choncommunity
The university conducts a research project to discover facts about community health.
3 more examplesShow less
ทีมแพทย์tiim-pɛ̂ɛtได้dâaiทำวิจัยtam-wí-jaiอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpเพื่อpʉ̂ʉaทดสอบtót-sɔ̀ɔpแนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangวัคซีนwák-siinรุ่นใหม่rûn-mài
The medical team carried out systematic research to test ideas about a new vaccine.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatเผยpə̌əiผลวิจัยpǒn-wí-jaiที่tîiชี้ว่าchíi-wâaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunใหม่màiช่วยchûuaiยืนยันyʉʉn-yanสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎanเดิมdəəm
The scientists released research findings showing that new data supports the original hypothesis.
โครงการวิจัยkroong-gaan-wí-jaiระยะยาวrá-yá-yaaoนี้níiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaความรู้kwaam-rúuใหม่màiและlɛ́ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngของkɔ̌ɔngทฤษฎีเดิมtrít-sà-dii-dəəm
This long-term research project is rigorously designed to develop new knowledge and verify the validity of existing theories.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is วิจัย said วิ-ไจ?
wí-jai
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
wí
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |