ไบนารี
bai-naa-riiMeanings
1AdjectiveB2
binary (base-2)
relating to a system that uses only two values, typically 0 and 1
Examples
วงจรwong-jɔɔnวงจรwong-jɔɔn1circuit (electrical/electronic)2cycle; loopนี้níiนี้níi1this2this oneทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooตรรกะdtàk-gàตรรกะdtàk-gàlogic; reasoningไบนารีbai-naa-riiไบนารีbai-naa-rii1binary (base-2)2binaryใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderค่าkâaค่าkâa1cost; fee; charge2value; numerical value3worth; value (abstract)4monetary value; worth5ค่า is a friendly drawn-out or written form of ค่ะ, used mainly in informal replies, acknowledgments, and thanks.แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1only; just2up to; as far as; only as much as0กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)1
This circuit works with binary logic, using only the values 0 and 1.
7 more examplesShow less
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əประมวลผลbprà-muuan-pǒnข้อมูลkɔ̂ɔ-muunแบบbɛ̀ɛpไบนารีbai-naa-riiโดยdooiแยกyɛ̂ɛkสัญญาณsǎn-yaanเป็นbpenเปิดbpə̀ətหรือrʉ̌ʉปิดbpìt
Computers process data in a binary manner, distinguishing signals as on or off.
อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmนี้níiอาศัยaa-sǎiการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiเชิงchəəngไบนารีbai-naa-riiเพื่อpʉ̂ʉaกำหนดgam-nòtเส้นทางsên-taangที่tîiเหมาะสมที่สุดmɔ̀-sǒm-tîi-sùt
This algorithm relies on binary decisions to determine the optimal path.
ระบบrá-bòpสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanแบบbɛ̀ɛpไบนารีbai-naa-riiลดlótสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanได้ดีdâai-diiเพราะprɔ́มีmiiเพียงpiiangสองsɔ̌ɔngสถานะsà-tǎa-náให้hâiแยกแยะyɛ̂ɛk-yɛ́
Binary communication systems reduce noise effectively because there are only two states to distinguish.
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunถูกtùukเก็บgèpเป็นbpenรหัสrá-hàtไบนารีbai-naa-riiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əประมวลผลbprà-muuan-pǒnได้dâaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
The data is stored as binary code so that computers can process it quickly.
ไฟล์ภาพfai-pâapแบบbɛ̀ɛpไบนารีbai-naa-riiนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiโปรแกรมbproo-grɛɛmเฉพาะchà-pɔ́ในnaiการเปิดอ่านgaan-bpə̀ət-àan
This binary image file requires a specific program to open.
ระบบrá-bòpส่งสัญญาณsòng-sǎn-yaanแปลงbplɛɛngข้อkɔ̂ɔความเป็นkwaam-bpenรหัสrá-hàtไบนารีbai-naa-riiก่อนgɔ̀ɔnส่งผ่านsòng-pàanเครือข่ายkrʉʉa-kàai
The transmission system converts text into binary code before sending it over the network.
นักพัฒนาnák-pát-tá-naaตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat-sɔ̀ɔp-sòt-ring-bai-naa-riiเพื่อpʉ̂ʉaดีบักdii-bàkการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanระหว่างrá-wàangอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔn
The developer inspected the binary string to debug communication between devices.
2NounB2
binary
a binary number, file, or data represented in base-2
Examples
ไฟล์faiไฟล์faifile (digital)นี้níiนี้níi1this2this oneจัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3intense; strong; extremeเก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muunเก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muun1[to] collect data; [to] gather information2[to] store data; [to] save informationเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ไบนารีbai-naa-riiไบนารีbai-naa-rii1binary (base-2)2binaryไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1item; point; clause2classifier: items/points/clauses/questions3joint (anatomy)4node; joint; segment (botany/zoology)ความธรรมดาkwaam-tam-má-daaความธรรมดาkwaam-tam-má-daaordinariness; normality
This file stores data as binary, not plain text.
3 more examplesShow less
ตัวเลขdtuua-lêekถูกtùukแปลงเป็นbplɛɛng-bpenไบนารีbai-naa-riiก่อนgɔ̀ɔnส่งผ่านsòng-pàanเครือข่ายkrʉʉa-kàai
Numbers are converted to binary before being sent over the network.
ตารางdtaa-raangนี้níiแสดงsà-dɛɛngการgaanแมปmɛ̂ɛpอักขระàk-kà-ràกับgàpรหัสrá-hàtไบนารีbai-naa-riiที่tîiระบบrá-bòpใช้chái
This table shows the mapping of characters to the binary codes used by the system.
เพื่อpʉ̂ʉaบีบอัดbìip-àtข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเราraoแทนtɛɛnรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpที่tîiซ้ำsámด้วยdûuaiลำดับlam-dàpไบนารีbai-naa-riiที่tîiสั้นsânลงlong
To compress data, we replace repeated patterns with shorter binary sequences.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |