กระแส(grà-săe)
Meanings
1NounB1
current (water or electricity)
a flow moving in one direction, especially in water or electricity
Examples
อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)ไปไกลbpai glaiไปไกลbpai glai1[to] go far; travel a long distance2[to] go far; achieve great success3[to] advance a lot; come a long way4[to] jump ahead in thinking; jump to conclusionsกระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1current (water or electricity)2airflow; stream3trend; public opinion4signal; transmissionในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)คลองklongคลองklong1canal2natural stream; creek (dialectal/archaic)3classifier: canals/ditchesแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1very strong; intense2[!] intense; harshวันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)
Don’t go too far; the current in the canal is very strong today.
2NounB2
airflow; stream
a steady movement of air or similar things in one direction
Examples
บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1mountain2range; mountain rangeมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoกระแสลมgrà-săae lomกระแสลมgrà-săae lom1air current; airflow; draft2wind pattern/systemพัดpátพัดpát1[to] blow; [to] fan2[to] be blown/waft3fan (device)4classifier: fansลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)หุบเขาhùp kăoหุบเขาhùp kăovalleyตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1throughout; continuously; all the time2throughout; along (extent/duration)3always; all the timeบ่ายbàaiบ่ายbàai1afternoon2[to] slant; lean; turn aside3in the afternoonทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaileaf; leaves; foliageเอนaynเอนayn1[to] lean; tilt2[to] recline; lie back slightly3inclined; slantedตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)ทิศtítทิศtítdirection; compass pointเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganthe same; identical
On the mountain, a current of wind blew down the valley all afternoon, causing the leaves to lean in the same direction.
3NounB2
trend; public opinion
a prevailing direction in society, fashion, or opinions; the public mood
Examples
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodกระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1current (water or electricity)2airflow; stream3trend; public opinion4signal; transmissionแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1[to] get dressed; dress [oneself]2[to] dress [sb]; clothe [sb]3[to] dress up; dress stylishly; wear a costumeวินเทจwin-têtวินเทจwin-têt1vintage (style; classic old-fashioned)2vintage itemกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoamong; amidst; within (a group)วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1teenager; youth (person/people)2adolescence; the teenage years3teenage; for teens; youthful
Lately, vintage fashion is trending among teenagers.
4NounB2
signal; transmission
an electrical or electronic signal or transmission (e.g., broadcast signal, data stream)
Examples
สัญญาณโทรศัพท์săn-yaan toh-rá-sàpสัญญาณโทรศัพท์săn-yaan toh-rá-sàpmobile phone signal; receptionอ่อนònอ่อนòn1soft; tender2weak; feeble3mild; light (intensity/taste)4young; immature5inexperienced; unseasoned6gentle; lenient7[to] weaken; soften; depreciateเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingกระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1current (water or electricity)2airflow; stream3trend; public opinion4signal; transmissionข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1[to] be jammed; be obstructed2[to] encounter difficulties3[to] be short of; be in shortage4awkward; constrained (speech/behavior)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangduring; in the period ofพายุpaa-yúพายุpaa-yú1typhoon; cyclone2storm (figurative)3storm
The phone signal is weak because the data stream is disrupted during the storm.
Related Words
Similar Meaning
กระแสความนิยมgrà-săe kwaam ní-yomกระแสความนิยมgrà-săe kwaam ní-yomtrend; popularity
trend; popularity
เทรนtraynเทรนtrayn1[to] train [sb]/[sth]2trend; current fashion or topic3[to] trend; be widely discussed (esp. online)
- [to] train [sb]/[sth]
- trend; current fashion or topic
- [to] trend; be widely discussed (esp. online)
เทรนด์trenเทรนด์tren1trend; current fashion2[to] trend; be trending
- trend; current fashion
- [to] trend; be trending
แนวโน้มnaeo nómแนวโน้มnaeo nóm1trend; tendency2likelihood; probability3inclination; predisposition
- trend; tendency
- likelihood; probability
- inclination; predisposition
ความนิยมkwaam ní-yomความนิยมkwaam ní-yom1popularity; public favor2trend; fashion; vogue3custom; common practice; convention4preference; liking; taste (collective)
- popularity; public favor
- trend; fashion; vogue
- custom; common practice; convention
- preference; liking; taste (collective)