ตรวจพบ
dtrùuat-pópMeaning
1VerbB2
[to] detect; discover (through examination/testing)
to discover the presence of something as a result of checking, testing, or monitoring, often using instruments or procedures
Examples
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiofficial; officer; staff memberสนามบินsà-nǎam-binสนามบินsà-nǎam-binairportตรวจพบdtrùuat-pópตรวจพบdtrùuat-póp[to] detect; discover (through examination/testing)วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1object; thing (physical)2material; substanceต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎiต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎi1suspected; under suspicion (of a person)2suspicious; suspect (of things/behavior)3[to] be suspected; be under suspicionในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1bag; handbag; purse2pocket3walletของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanpassenger; rider
Airport officials detected a suspicious object in a passenger's bag.
7 more examplesShow less
Archaeologists discovered the remains of an ancient city underground.
จากjàakการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatทีมวิจัยtiim-wí-jaiตรวจพบdtrùuat-pópข้อผิดพลาดkɔ̂ɔ-pìt-plâatเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiในnaiโค้ดkóotโปรแกรมbproo-grɛɛm
From a detailed inspection, the research team discovered a minor error in the program code.
แม้máeจะjàค้นหาkón hăaอย่างละเอียดyàang lá-ìiatแล้วláeoแต่dtàeทีมกู้ภัยteem gôo paiก็gâwไม่mâiตรวจพบdtrùuat pópสัญญาณชีพsăn-yaan chêepใดๆdai daiจากjàakใต้dtâiซากอาคารsâak aa-kaan
Even after a thorough search, the rescue team did not detect any signs of life from under the building's rubble.
ผลpǒnการตรวจเลือดgaan-dtrùuat-lʉ̂ʉatตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaเขาkǎoมีระดับmii-rá-dàpคอเลสเตอรอลkɔɔ-lêet-dtəə-rɔɔnสูงsǔung
The blood test results found that he has high cholesterol levels.
เธอtəəไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพราะprɔ́ไอaiไม่หยุดmâi-yùtและlɛ́ตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaเป็นโรคbpen-rôokปอดบวมbpɔ̀ɔt-buuam
She went to the doctor because she couldn't stop coughing, and was diagnosed with (lit. found to have) pneumonia.
จากjàakการตรวจสุขภาพgaan-dtrùuat-sùk-kà-pâapประจำปีbprà-jam-bpiiตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaเขาkǎoเป็นbpenเบาหวานbao-wǎanในnaiระยะเริ่มต้นrá-yá-rə̂əm-dtôn
From the annual health check-up, it was found that he has early-stage diabetes.
นักกีฬาnák-gii-laaรายนี้raai-níiถูกตัดสิทธิ์tùuk-dtàt-sìtจากjàakการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnหลังจากlǎng-jàakตรวจพบdtrùuat-pópสารต้องห้ามsǎan-dtɔ̂ng-hâamในnaiร่างกายrâang-gaai
This athlete was disqualified from the competition after a banned substance was found in his system.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster ตร, the first consonant ต sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -จ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtrùuat
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test[to] check; inspect; examinePart 1
+
ตรวจพบdtrùuat-pópตรวจพบdtrùuat-póp[to] detect; discover (through examination/testing)[to] detect; discover (through examination/testing)Word