เอน(ayn)

Meanings

1VerbA2

[to] lean; tilt

to slant or incline from an upright or level position (of an object or body)

Examples

ขวดkùuatขวดkùuat1bottle2classifier: bottleบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskเอนaynเอนayn1[to] lean; tilt2[to] recline; lie back slightly3inclined; slantedเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minor; slight; trivial2a small amount3a little; slightlyใกล้glâiใกล้glâi1near; close (in distance/time/resemblance)2[to] be near; be close to; approachจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ล้มlómล้มlóm1to fall; topple2to knock/fell down3to cancel/overturn4to collapse; fail5[to] overthrow; toppleแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The bottle on the table is slightly inclined and about to fall.
2VerbA2

[to] recline; lie back slightly

to rest the upper body backward or at an angle, often for comfort

Examples

นั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)เอนพิงayn pingเอนพิงayn ping[to] lean against; reclineพนักเก้าอี้pá-nák gâo-êeพนักเก้าอี้pá-nák gâo-êechair back; backrestสบายsà-baaiสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] relax; take it easy4easy; effortlessๆ-
Sit back and lean against the chair comfortably.
3AdjectiveB1

inclined; slanted

in a state of being tilted or not upright

Examples

แจกันjae-ganแจกันjae-ganvaseเอนaynเอนayn1[to] lean; tilt2[to] recline; lie back slightly3inclined; slantedไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ข้างkâangข้างkâang1beside; next to; by2side; lateral (modifier)3side; flank4side; party (in a dispute or game)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)ใกล้glâiใกล้glâi1near; close (in distance/time/resemblance)2[to] be near; be close to; approachจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ล้มlómล้มlóm1to fall; topple2to knock/fell down3to cancel/overturn4to collapse; fail5[to] overthrow; toppleแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The vase is tilted to one side and is about to fall.

Related Words

Similar Meaning

เอนเอียงen iiangเอนเอียงen iiang1[to] lean; tilt; slant2biased; not impartial
  • [to] lean; tilt; slant
  • biased; not impartial
โน้มnóhmโน้มnóhm1[to] bend; lean2[to] incline; tend (toward)3[to] draw; pull toward
  • [to] bend; lean
  • [to] incline; tend (toward)
  • [to] draw; pull toward
เอียงiiangเอียงiiang1tilted; slanted; inclined2[to] tilt; lean; slant3biased; partial; skewed; slanted
  • tilted; slanted; inclined
  • [to] tilt; lean; slant
  • biased; partial; skewed; slanted
เอียงเอนiiang aynเอียงเอนiiang ayn1[to] lean; [to] tilt2[to] be inclined [towards sth]
  • [to] lean; [to] tilt
  • [to] be inclined [towards sth]
ลู่lôoลู่lôo1lane; track (athletics)2[to] bend/streamline; lie flat with the flow
  • lane; track (athletics)
  • [to] bend/streamline; lie flat with the flow