กระแสไฟ
grà-sɛ̌ɛ-faiMeaning
1NounB2
electric current
The flow of electric charge in a circuit, measured in amperes.
Examples
ฟิวส์fiuฟิวส์fiu1fuse (electrical safety device)2fuse (for explosives)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ตัดdtàtตัดdtàt1[to] cut2[to] trim; clip3[to] cut off; turn off; disconnect4[to] eliminate; remove5[to] edit; cut (media/text)6[to] deduct7[to] cross (a path); cut acrossวงจรwong-jɔɔnวงจรwong-jɔɔn1circuit (electrical/electronic)2cycle; loopโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mátโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mát1automatically (system)2automatically (instinctively)เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1when; at the time that2at; in; on (with time expressions)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoกระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faiกระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faielectric currentไหลผ่านlǎi-pàanไหลผ่านlǎi-pàan[to] flow through; pass throughมากเกินไปmâak-gəən-bpaiมากเกินไปmâak-gəən-bpai1too much; excessively2excessive; too great
A fuse will automatically break the circuit when too much electric current flows through it.
11 more examplesShow less
สายไฟsǎai-faiเส้นsênนี้níiเล็กlékเกินไปgəən-bpaiไม่สามารถmâi-sǎa-mâatทนtonกระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faiที่tîiไหลผ่านlǎi-pàanในnaiวงจรwong-jɔɔnนี้níiได้dâai
This wire is too small; it cannot handle the electric current flowing in this circuit.
การวัดgaan-wátกระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faiในnaiวงจรwong-jɔɔnจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngต่อdtɔ̀ɔมัลติมิเตอร์man-dtì-mí-dtə̂əแบบbɛ̀ɛpอนุกรมà-nú-gromเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกระแสgrà-sɛ̌ɛทั้งหมดtáng-mòtไหลผ่านlǎi-pàanตัวdtuuaเครื่องมือวัดkrʉ̂ʉang-mʉʉ-wát
To measure the electric current in a circuit, it is necessary to connect the multimeter in series so that the entire current flows through the measuring instrument.
ความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangที่สำคัญtîi-sǎm-kanระหว่างrá-wàangไฟฟ้ากระแสสลับfai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làpและlɛ́กระแสตรงgrà-sɛ̌ɛ-dtrongคือkʉʉทิศทางtít-taangการไหลgaan-lǎiของkɔ̌ɔngกระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-fai
The key difference between alternating current (AC) and direct current (DC) is the direction of the flow of electric charge.
Be careful, this wire has electrical current (is live).
ช่างไฟchâang-faiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaไม่มีmâi-miiกระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faiในnaiสายsǎaiก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmซ่อมsɔ̂m
The electrician made sure there was no power in the line before starting the repair.
ถ้าtâaไฟfaiสีเขียวsǐi-kǐiaoที่tîiเครื่องkrʉ̂ʉangติดdtìtแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaมีmiiกระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faiเข้าkâoแล้วlɛ́ɛo
If the green light on the machine is on, it means there is power going to it.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàมีmiiกระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faiในnaiระบบrá-bòpเพียงเล็กน้อยpiiang-lék-nɔ́ɔiก็gɔ̂อาจàatเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiถึงชีวิตtʉ̌ng-chii-wítได้dâaiหากhàakสัมผัสsǎm-pàtโดยตรงdooi-dtrong
Even if there is only a small amount of current in the system, it can be fatal if touched directly.
แอร์ɛɛเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่màiกินginกระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faiน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàaเครื่องkrʉ̂ʉangเก่าgàoเยอะyə́เลยləəi
The new air conditioner consumes much less current than the old one.
คุณkunรู้ไหมrúu-mǎiว่าwâaตู้เย็นdtûu-yenหลังlǎngนี้níiใช้cháiกระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faiเท่าไหร่tâo-ràiต่อเดือนdtɔ̀ɔ-dʉʉan
Do you know how much current this refrigerator consumes per month?
เราraoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpปริมาณbpà-rí-maanกระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faiที่tîiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnต้องการdtɔ̂ng-gaanก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเสียบปลั๊กsìiap-bplákเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไฟfaiตกdtòk
We should check the amount of current the device requires before plugging it in to prevent a voltage drop.
อุปกรณ์ù-bpà-gonรุ่นrûnใหม่ๆmài màiมักmákถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongและláeใช้cháiกระแสไฟgrà-săe faiในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่têeต่ำลงdtàm long
Newer devices are often designed to be highly efficient and consume a lower amount of current.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster กร, the first consonant ก sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
grà
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
กระแสgrà-sɛ̌ɛกระแสgrà-sɛ̌ɛ1current (water or electricity)2airflow; stream3trend; public opinioncurrent (water or electricity)Part 1
+
ไฟfaiไฟfai1fire; flame2electricity; power3light (from a lamp)4signal light; indicator5anger; passion (figurative)fire; flamePart 2
กระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faiกระแสไฟgrà-sɛ̌ɛ-faielectric currentelectric currentWord