Từ tiếng Thái trình độ C1

Từ ngữ nâng cao cho văn viết trang trọng, thành ngữ và chủ đề trừu tượng.

12.123 từ
ปุจฉาวิสัชนา
bpùt-chǎa-wí-sàt-chá-naa

vấn đáp; hỏi đáp

ขัตติยะ
kàt-dtì-yá

vua; quý tộc hoàng gia

ราชมณเฑียร
râat-chá-mon-tiian

cung điện hoàng gia; nơi ở của hoàng gia

พิสิฐ
pí-sìt

xuất sắc; tuyệt đỉnh

อัตถะ
àt-tà

ý nghĩa; ngữ nghĩa

กำซาบ
gam-sâap

thấm đẫm; lan toả

ผญา
pà-yaa

thơ truyền thống Isan; tục ngữ

อนาทร
à-naa-tɔɔn

thờ ơ; vô tâm; không quan tâm

กินนร
gin-nɔɔn

sinh vật thần thoại nam nửa người nửa chim

ทโมน
tá-moon

to lớn; trưởng thành

นุชา
nú-chaa

em trai

ยุวพุทธิก
yú-wá-pút-tík

thanh thiếu niên Phật tử

ไฟบรรลัย
fai-ban-lai

lửa tận thế

ง่อม
ngɔ̂ɔm

cô đơn; lẻ loi

ขจาย
kà-jaai

lan tỏa; khuếch tán; phát tán

กะโห้
gà-hôo

cá hô

วณิก
wá-ník

thương gia; người buôn bán

อนารยชน
à-naa-rá-yá-chon

người man rợ; người dã man

อัตถจริยา
àt-dtà-tòt-rí-yaa

hành vi hữu ích; làm việc thiện

ฟุ่ม
fûm

lãng phí; xa hoa

หงุมหงิม
ngǔm-ngǐm

trầm lặng; khiêm nhường; rụt rè

เพนียด
pá-nîiat

bãi quây voi; chuồng voi

พุทไธศวรรย์
pút-tai-sà-wǎn

Chùa Phutthaisawan

สวาสดิ์
sà-wàat

tình yêu; đam mê; khoái lạc

คณาธิปไตย
ká-naa-típ-bpà-dtai

chế độ đầu sỏ

กะพี้
gà-píi

dác gỗ

อัยยิกา
ai-yí-gaa

bà nội hoặc bà ngoại (trang trọng)

ไถ้
tâi

túi vải; thắt lưng đựng tiền

ภุมรา
pum-má-raa

ong; ong nghệ

สัพพะ
sàp-pá

tất cả; mọi

ดุริย
dù-rí-yá

nhạc cụ

มุสิก
mú-sìk

chuột

โกร่งไก
gròong-gai

vành cò; vòng bảo vệ cò súng

โฉดๆ
chòht chòht

khờ dại; ngu ngốc

ยะเยียบ
yá-yîiap

lạnh buốt; lạnh cóng

สวะๆ
sà-wá sà-wá

rác rưởi; vô giá trị; cặn bã

ปรารมภ์
bpraa-rom

lo lắng; suy ngẫm

อศาสนิก
à-săa-sà-ník

người không theo tôn giáo

ลุ้ง
lúng

bình đựng tro cốt

เผดียง
pà-diiang

thỉnh tăng; thỉnh sư

เก็จถวา
gèt-tà-wǎa

hoa dành dành

อภิธาน
à-pí-taan

từ điển; bảng chú giải thuật ngữ

ภิกขา
pík-kǎa

khất thực; đồ khất thực

ระเนียด
rá-nîiat

hàng rào cọc; hàng rào gỗ

ขึ้งเคียด
kʉ̂ng-kîiat

tức giận; phẫn nộ; hằn học

ตริตรึก
dtrì-dtrʉ̀k

suy ngẫm; cân nhắc

เฟอะ
fə́

đầm đìa; lan rộng

สุจิปุลิ
sù-jì-bpù-lí

bốn nguyên tắc học tập (nghe, nghĩ, hỏi, viết)

ไมยราพ
mai-yá-râap

Maiyarap

อวิหิงสา
à-wí-hǐng-sǎa

bất bạo động; không gây hại

อนุศาสนี
à-nú-sǎa-sà-nii

giáo lý; lời chỉ giáo; lời răn dạy

โยทะกา
yoo-tá-gaa

chim cú muỗi

ฟูเฟื่อง
fuu-fʉ̂ʉang

hưng thịnh; phồn vinh; phát triển mạnh

มะรอมมะร่อ
má-rɔɔm-má-rɔ̂ɔ

trên bờ vực; suýt nữa thì

อุโฆษ
ù-kôot

lừng danh; nổi tiếng

ทุรพล
tú-rá-pon

yếu ớt; ốm yếu; bất lực

อำมาตยาธิปไตย
am-maa-dtà-yaa-típ-bpà-dtai

chế độ quan liêu trị

สัญญี
sǎn-yii

có ý thức; có tri giác

อนิยต
à-ní-yòt

không chắc chắn; không xác định

ฮึ่มฮั่ม
hʉ̂m-hâm

càu nhàu; gầm gừ

เผดิม
pà-dəəm

bắt đầu; khởi đầu

คำก่น
kam-gòn

lời chửi rủa; lời lăng mạ

พุทไธสวรรย์
pút-tai-sà-wǎn

Phutthai Sawan; Buddhaisawan (danh từ riêng)

อนงคา
à-nong-kaa

người phụ nữ; thiếu nữ

อสงขัย
à-sǒng-kǎi

con số vô lượng; thời gian vô tận

ไพศาลี
pai-sǎa-lii

Tỳ Xá Ly (Vaishali)

กุฎุมพี
gù-dum-pii

người tư sản; thành viên giai cấp tư sản

ปาริชาต
bpaa-rí-châat

cây vông nem

ศักยะ
sàk-gà-yá

có năng lực; có khả năng; khả thi

ตรมตรอม
dtrom-dtrɔɔm

đau buồn; héo mòn

หรุบ
rùp

phủ lên; trùm lên

สิเนหา
sì-nee-hǎa

sự yêu mến; tình yêu

โพนทนา
pá-nôot-naa

rêu rao; lan truyền tin tức; công khai

มิแคล้ว
mí-klɛ́ɛo

không thể tránh khỏi

รี้พล
rée pon

quân đội; lực lượng

วิภัตติ
wí-pát-dtì

vĩ tố; sự biến cách

งกเงิ่น
ngók-ngə̂ən

vụng về; lúng túng; lóng ngóng

โพงพาง
poong-paang

lưới đáy; bẫy cá cố định

ซังซัง
sang-sang

miễn cưỡng; làm cho qua chuyện

อิสรชน
ìt-sà-rà-chon

người tự do; người độc lập

ลาวัณย์
laa-wan

vẻ đẹp; sự kiều diễm

สัตตะ
sàt-dtà

số bảy

ศานติ์
sǎan

hòa bình; thanh bình

ไทพวน
tai-puuan

người Tai Phuan

ไทอาหม
tai-aa-hǒm

người Thái Ahom

ระเนน
rá-neen

nghiêng; uốn cong

สาธก
sǎa-tók

minh họa; trích dẫn

ปึด
bpʉ̀t

đen kịt; tối thui

รัชศก
rát-sòk

niên hiệu

สะตือ
sà-dtʉʉ

một loại cây lớn

อัตตัญญุตา
àt-dtan-yú-dtaa

hiểu rõ bản thân; tự nhận thức

แคแสด
kɛɛ-sɛ̀ɛt

cây chuông đỏ

นิวัต
ní-wát

trở về; quay lại

สัตวะ
sàt-dtà-wá

sinh vật; sinh linh

นิตยภัต
nít-dtà-yá-pát

thức ăn cúng dường thường xuyên; trợ cấp hàng tháng cho nhà sư

วนาลัย
wá-naa-lai

rừng; nơi ở trong rừng

อโรคา
à-roo-kaa

khỏe mạnh; không bệnh tật

ซั้ง
sáng

thiết bị thu hút cá; rạn nhân tạo

พิลาป
pí-lâap

than vãn; xót thương; than khóc

เกกมะเหรก
gèek-má-rèek

ngỗ ngược; phá phách; lưu manh