Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ด้านยา
dâan-yaa

thuộc về dược phẩm; liên quan đến thuốc

การสอบถาม
gaan-sɔ̀ɔp-tǎam

sự hỏi thông tin; sự hỏi thăm

ผู้เฝ้าดู
pûu-fâo-duu

người quan sát; người theo dõi

โค้ดลับ
kóot-láp

mật mã; mã bí mật

ซาวด์ประกอบ
saao-bprà-gɔ̀ɔp

nhạc phim; hiệu ứng âm thanh

ความสงสาร
kwaam-sǒng-sǎan

lòng thương hại; sự trắc ẩn

วางหู
waang-hǔu

cúp máy; dập máy

ติดตั้งสาย
dtìt-dtâng-sǎai

lắp đặt dây/cáp

การลงบันทึก
gaan-long-ban-tʉ́k

việc ghi chép; ghi nhận

การเซฟ
gaan-sêep

việc lưu (tệp hoặc dữ liệu)

การจด
gaan-jòt

việc ghi chú; ghi chép; ghi lại

สมุดรายงานผลการเรียน
sà-mùt-raai-ngaan-pǒn-gaan-riian

học bạ; sổ liên lạc

ให้ลายเซ็น
hâi-laai-sen

tặng chữ ký lưu niệm; cung cấp chữ ký

ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์
hɔ̂ɔng-gong-dìt-nii-lɛɛn

Disneyland Hồng Kông

สายสืบ
sǎai-sʉ̀ʉp

thám tử; nhà điều tra

การอัพคลิป
gaan-àp-klíp

việc tải video clip lên

ขึ้นเม็ด
kʉ̂n-mét

nổi mẩn; nổi nốt

ขึ้นผื่น
kʉ̂n-pʉ̀ʉn

nổi phát ban; nổi mẩn đỏ

ฟีฟ่าเวิลด์คัพ
fii-fâa-wəən-káp

Cúp bóng đá thế giới FIFA; FIFA World Cup

กล่าวซ้ำ
glàao-sám

lặp lại; nhắc lại

ที่หย่อนใจ
tîi-yɔ̀ɔn-jai

khu vui chơi giải trí; nơi thư giãn

วันปีใหม่จีน
wan-bpii-mài-jiin

Tết Trung Quốc; Tết Âm lịch

ความไร้ระเบียบ
kwaam-rái-rá-bìiap

sự lộn xộn; sự bừa bộn

ความสัตย์ซื่อ
kwaam-sàt-sʉ̂ʉ

sự trung thực; sự chung thủy; sự trung thành

ความสุจริต
kwaam-sùt-jà-rìt

sự trung thực; sự liêm chính

สไตล์รัสเซีย
sà-dtai-rát-siia

phong cách Nga

ตุยเย่
dtui-yêe

chết; bay màu; ngỏm (từ lóng)

การเสนอข่าว
gaan-sà-nə̌ə-kàao

việc đưa tin; báo cáo tin tức

ในอีกแง่หนึ่ง
nai-ìik-ngɛ̂ɛ-nʉ̀ng

mặt khác; từ một góc độ khác

การสรรค์สร้าง
gaan-sǎn-sâang

sự sáng tạo; tạo tác

ยืนสงบนิ่ง
yʉʉn-sǒng-bìn-ngîng

đứng mặc niệm; đứng im lặng

เรื่องจิ๊บจ๊อย
rʉ̂ʉang-jíp-jɔ́ɔi

chuyện vặt vãnh; chuyện nhỏ nhặt

เรื่องขี้ประติ๋ว
rʉ̂ʉang-kîi-bprà-dtǐu

chuyện vặt vãnh; vấn đề nhỏ nhặt

เรื่องเล็ก
rʉ̂ʉang-lék

chuyện nhỏ; không sao

การลงน้ำหนัก
gaan-long-nám-nàk

sự dồn trọng lượng; sự dồn sức nặng lên [thứ gì đó]

สมัยแรก
sà-mǎi-rɛ̂ɛk

thời kỳ đầu; nhiệm kỳ đầu; giai đoạn đầu

เปรียบเทียบขนาด
bprìiap-tîiap-kà-nàat

so sánh kích thước

สูญเสียโอกาส
sǔun-sǐia-oo-gàat

đánh mất cơ hội

หลายครั้งหลายหน
lǎai-kráng-lǎai-hǒn

nhiều lần; lặp đi lặp lại

ย้ำแล้วย้ำอีก
yám-lɛ́ɛo-yám-ìik

nhấn mạnh nhiều lần; nhắc đi nhắc lại

ช่างอ๊อก
châng-ɔ́ɔk

thợ hàn

เล่าลือกัน
lâo-lʉʉ-gan

được đồn đại

ลือกัน
lʉʉ-gan

đồn đại; đồn thổi

มีฤทธิ์เป็นกรด
mii-rít-bpen-gròt

có tính axit

เพลงพื้นเมือง
pleeng-pʉ́ʉn-mʉʉang

dân ca; nhạc truyền thống

เป็นชุด
bpen-chút

theo bộ; thành chuỗi

ยิกๆ
yík yík

nhanh; liên tục (về chuyển động)

นักข่าวสนาม
nák-kàao-sà-nǎam

phóng viên hiện trường; thông tín viên

เจ้าหน้าที่จัดซื้อ
jâao-nâa-tîi-jàt-sʉ́ʉ

nhân viên thu mua

พนักงานจัดซื้อ
pá-nák-ngaan-jàt-sʉ́ʉ

nhân viên thu mua; nhân viên mua sắm

เกี่ยวกับเทคนิค
gìiao-gàp-ték-nìk

(thuộc về) kỹ thuật; chuyên môn

ด้านเทคนิค
dâan-ték-nìk

khía cạnh kỹ thuật; mặt kỹ thuật

ควบคุมเรือ
kûuap-kum-rʉʉa

[điều khiển] tàu/thuyền

รีเควสเพลง
rii-kwêet-pleeng

yêu cầu bài hát

ปลายไม้
bplaai-máai

đầu que; đầu thanh gỗ

อัญชลี
an-chá-lii

tên nữ giới (Thái Lan)

ไม่ตรงสเปค
mâi-dtrong-sà-bpèek

không đúng gu; không phải hình mẫu lý tưởng

ไม่ได้มาตรฐาน
mâi-dâai-mâat-dtrà-tǎan

không đạt tiêu chuẩn

ไม่ใช่สเปค
mâi-châi-sà-bpèek

không phải gu [trong tình cảm]

คลายกล้ามเนื้อ
klaai-glâam-nʉ́ʉa

thư giãn cơ bắp; thả lỏng cơ

พบปะผู้คน
póp-bpà-pûu-kon

gặp gỡ mọi người; giao lưu

จงคุ้มครอง
jong-kúm-krɔɔng

bảo vệ; che chở; trông coi

ความสยองขวัญ
kwaam-sà-yɔ̌ɔng-kwǎn

sự kinh hoàng; sự khiếp sợ

ค้นตัว
kón-dtuua

khám xét người

ถึงเพียงนั้น
tʉ̌ng-piiang-nán

đến mức đó; nhiều như vậy

เข้าใจว่า
kâo-jai-wâa

tin/hiểu rằng [mệnh đề]

ถึงขนาดนั้น
tʉ̌ng-kà-nàat-nán

đến mức đó; đến thế

สมหวังในความรัก
sǒm-wǎng-nai-kwaam-rák

viên mãn trong tình yêu; hạnh phúc trong tình yêu

กองข้าว
gɔɔng-kâao

đống thóc; đống lúa

โรยหิน
rooi-hǐn

rải sỏi; rải đá

ตัวหยุด
dtuua-yùt

đồ chặn; bộ chặn

นักต่อสู้
nák-dtɔ̀ɔ-sûu

chiến binh; người đấu tranh

คนใจสู้
kon-jai-sûu

người kiên cường

นักไต่ผา
nák-dtài-pǎa

người leo vách đá; người leo núi đá

รถดัดแปลง
rót-dàt-bplɛɛng

xe độ; xe tùy chỉnh

รถซิ่ง
rót-sîng

xe đua đường phố; xe độ

ระดับสากล
rá-dàp-sǎa-gon

tiêu chuẩn quốc tế; đẳng cấp thế giới

ธีมปาร์ค
tiim-bpáak

công viên chủ đề

สิ่งสะสม
sìng-sà-sǒm

bộ sưu tập; đồ được tích lũy

บัตรชมภาพยนตร์
bàt-chom-pâap-pá-yon

vé xem phim

ลายคลื่น
laai-klʉ̂ʉn

hoa văn gợn sóng

หลายฝ่าย
lǎai-fàai

nhiều bên; đa phương

มิวสิคเฟสติวัล
miu-sìk-fêet-dtì-wan

lễ hội âm nhạc

การออกร้าน
gaan-ɔ̀ɔk-ráan

việc mở gian hàng

การให้ผล
gaan-hâi-pǒn

ra quả; đơm hoa kết trái

สามัคคีกัน
sǎa-mák-kii-gan

đoàn kết; hòa hợp

หายใจสะดวก
hǎai-jai-sà-dùuak

thở dễ dàng; dễ thở

หายใจคล่อง
hǎai-jai-klɔ̂ɔng

thở dễ dàng

ขอบพระคุณเป็นอย่างสูง
kɔ̀ɔp-prá-kun-bpen-yàang-sǔung

cảm ơn rất nhiều (trang trọng)

งานแสดงนิทรรศการ
ngaan-sà-dɛɛng-ní-tát-sà-gaan

triển lãm; sự kiện triển lãm

จุดเน้น
jùt-nén

điểm nhấn mạnh; trọng tâm

ฟิชฟิงเกอร์
fí-fing-gə̂ə

cá tẩm bột chiên dạng que; cá viên dài

เทศกาลส่งท้ายปีเก่า
têet-sà-gaan-sòng-táai-bpii-gào

lễ hội đêm giao thừa

นักกีฬาอีสปอร์ต
nák-gii-laa-ii-sà-bpɔ̀ɔt

tuyển thủ eSports; game thủ chuyên nghiệp

ความแสบ
kwaam-sɛ̀ɛp

cảm giác đau rát

ร่วมด้วยช่วยกัน
rûuam-dûuai-chûuai-gan

giúp đỡ lẫn nhau; hợp tác

ตรงเป๊ะ
dtrong-bpé

chính xác; chuẩn xác; khớp hoàn toàn

ส่วนย่อย
sùuan-yɔ̂ɔi

phần phụ; mục con; phân khu

ถูกปฏิเสธ
tùuk-bpà-dtì-sèet

bị từ chối; bị khước từ

ประกายแสง
bprà-gaai-sɛ̌ɛng

tia sáng; tia lấp lánh