ให้ลายเซ็น

hâi laai sen

Ý nghĩa

1Danh từB1

ký tên; tặng chữ ký

Ký tên lên một tài liệu để làm cho nó có tính chính thức; ký tên tặng cho người hâm mộ.

Ví dụ

นักร้องnák róngนักร้องnák róngca sĩ; giọng caคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)ใจดีjai deeใจดีjai deetốt bụng; tử tếมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiหยุดyùtหยุดyùt1dừng lại; ngừng2ngày nghỉ; kỳ nghỉ; giải laoให้ลายเซ็นhâi laai senให้ลายเซ็นhâi laai senký tên; tặng chữ kýกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1câu lạc bộ người hâm mộ (nhóm/cộng đồng có tổ chức)2cộng đồng người hâm mộ; lượng fan3người hâm mộ (thành viên/người ủng hộ)
Ca sĩ đó rất tốt bụng; anh ấy đã dừng lại để ký tặng cho người hâm mộ của mình.

Từ liên quan

Phân tích từ

ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để chođưa, trao hoặc cung cấp thứ gì đó cho ai đóPhần 1
+
ลายเซ็นlaai senลายเซ็นlaai sen1chữ ký2chữ ký điện tửtên hoặc dấu hiệu viết tay của một người dùng để ký vào tài liệu làm bằng chứng về danh tính hoặc sự đồng ýPhần 2
ให้ลายเซ็นhâi laai senให้ลายเซ็นhâi laai senký tên; tặng chữ ký