พบปะผู้คน(póp bpà pôo kon)
Ý nghĩa
1Động từB1
gặp gỡ mọi người; giao lưu
Gặp gỡ mọi người; giao lưu hoặc tương tác với người khác, thường là ở những nơi đông người hoặc môi trường công cộng.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)พบปะผู้คนpóp bpà pôo konพบปะผู้คนpóp bpà pôo kongặp gỡ mọi người; giao lưuใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1gần đây; vừa mới; mới2rất mới; mới toanh3tươi; vừa mới làm/vừa mới hái4lúc đầu; ban đầu
Tôi thích đi du lịch để gặp gỡ những người mới.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พบปะสังสรรค์póp bpà săng-sănพบปะสังสรรค์póp bpà săng-săngặp gỡ giao lưu; hòa nhập
gặp gỡ giao lưu; hòa nhập
เข้าสังคมkâo săng-komเข้าสังคมkâo săng-kom1giao lưu; xã giao2hòa nhập xã hội; thích nghi với xã hội
- giao lưu; xã giao
- hòa nhập xã hội; thích nghi với xã hội
สังสรรค์săn-sănสังสรรค์săn-săngiao lưu, tụ tập
giao lưu, tụ tập
Phân tích từ
+
พบปะผู้คนpóp bpà pôo konพบปะผู้คนpóp bpà pôo kongặp gỡ mọi người; giao lưu