ส่วนย่อย(sùuan yôi)

Ý nghĩa

1Danh từB1

phần phụ; mục con; phân khu

Một phần nhỏ nằm trong một phần lớn hơn của một thứ gì đó; bộ phận phụ, mục con hoặc phân khu.

Ví dụ

หนังสือnǎng-sĕu เล่มlêm นี้née มีmee 5 บทbòt ใหญ่yài และláe แต่ละdtàe lá บทbòt ก็gâw มีmee ส่วนย่อยsùuan yôi อีกèek

Cuốn sách này có 5 chương chính, và mỗi chương lại có các phần phụ nhỏ hơn.

Thêm 3 ví dụ

ในnai สัญญาsăn-yaa กรุณาgà-rú-naa อ่านàan รายละเอียดraai-lá-ìiat ในnai ส่วนย่อยsùuan yôi ที่têe 2.1 ให้ดีhâi dee

Trong hợp đồng, vui lòng đọc kỹ các chi tiết ở mục phụ 2.1.

แผนงานpăen ngaan ของเราkŏng rao ถูกtòok แบ่งออกเป็นbàeng òk bpen ส่วนsùuan ย่อยๆyôi yôi เพื่อให้pêuua hâi แต่ละdtàe lá ทีมteem รับผิดชอบráp pìt chôp ได้dâi ง่ายขึ้นngâai kêun

Kế hoạch làm việc của chúng tôi được chia thành các phần nhỏ để mỗi nhóm dễ dàng chịu trách nhiệm hơn.

หากhàak ต้องdtông การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jai ทฤษฎีtrít-sà-dee ที่têe ซับซ้อนsáp són นี้née เราrao จำเป็นต้องjam bpen dtông วิเคราะห์องค์ประกอบwí-krór ong-bprà-gòp ในnai แต่ละส่วนdtàe-lá sùuan ย่อยyôi อย่างละเอียดyàang lá-ìiat

Để hiểu lý thuyết phức tạp này, chúng ta cần phân tích chi tiết các thành phần trong từng phần phụ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ส่วนประกอบย่อยsùuan-bprà-gòp yôi

thành phần phụ; cấu phần phụ

หน่วยย่อยnùuai yôi

tiểu đơn vị; bộ phận nhỏ

องค์ประกอบย่อยong-bprà-gòp yôi

thành phần phụ; yếu tố phụ

Phân tích từ

ส่วนsùuanPhần 1

+

ย่อยyôiPhần 2

ส่วนย่อยsùuan yôi