เพลงพื้นเมือง(playng péuun meuuang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
dân ca; nhạc truyền thống
một loại âm nhạc bắt nguồn từ một khu vực hoặc cộng đồng cụ thể, được truyền lại qua nhiều thế hệ; dân ca hoặc âm nhạc truyền thống.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻเพลงพื้นเมืองplayng péuun meuuangเพลงพื้นเมืองplayng péuun meuuangdân ca; nhạc truyền thốngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1miền Bắc; vùng miền Bắc (của Thái Lan)2thuộc miền Bắc (phong cách, ẩm thực, v.v.)
Tôi đã từng nghe nhạc dân gian của miền Bắc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พื้นเมืองpéun meuuangพื้นเมืองpéun meuuang1bản địa; địa phương2người bản địa; người địa phươngPhần 2
เพลงพื้นเมืองplayng péuun meuuangเพลงพื้นเมืองplayng péuun meuuangdân ca; nhạc truyền thống