การเซฟ
gaan-sêepÝ nghĩa
1Danh từB1
việc lưu (tệp hoặc dữ liệu)
hành động lưu tệp hoặc dữ liệu trên máy tính hoặc điện thoại
Ví dụ
การเซฟgaan sêpการเซฟgaan sêp1việc lưu (tệp hoặc dữ liệu)2pha cứu thua (thể thao)งานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5lượng từ cho sự kiện6công (vật lý)7ngan (đơn vị diện tích: 400 m², một phần tư rai)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòithường xuyên; hayเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngนิสัยní-săiนิสัยní-săi1thói quen2tính cách; bản tínhที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởng
Thường xuyên lưu công việc là một thói quen tốt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănตั้งค่าdtâng kâaการเซฟgaan sêpอัตโนมัติàt-noh-mátในnaiโปรแกรมเวิร์ดbproh-graem wêrtเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganงานngaanหายhăai
Tôi đã thiết lập chế độ tự động lưu trong trình xử lý văn bản để tránh bị mất bài.
การเซฟgaan-sêepไฟล์faiลงlongแฟลชไดรฟ์flɛ̂ɛt-draiเป็นbpenวิธีwí-tiiที่tîiสะดวกsà-dùuakในnaiการย้ายข้อมูลgaan-yáai-kɔ̂ɔ-muunระหว่างrá-wàangคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə
Lưu tệp vào ổ flash là một cách thuận tiện để di chuyển dữ liệu giữa các máy tính.
การเซฟgaan sêpข้อมูลkôr moonสำคัญsăm-kanไว้บนwái bonคลาวด์klaaoช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความปลอดภัยkwaam bplòt paiและláeทำให้tam hâiเข้าถึงkâo tĕungได้dâiจากjàakทุกtúkอุปกรณ์ù-bpà-gon
Việc lưu dữ liệu quan trọng lên đám mây giúp tăng cường bảo mật và giúp dữ liệu có thể truy cập được từ bất kỳ thiết bị nào.
2Danh từB2
pha cứu thua (thể thao)
hành động ngăn cản bàn thua trong thể thao, đặc biệt là bởi một thủ môn
Ví dụ
การเซฟgaan-sêepการเซฟgaan-sêep1việc lưu (tệp hoặc dữ liệu)2pha cứu thua (thể thao)ลูกยิงlûuk-yingลูกยิงlûuk-yingcú sút (trong thể thao)เมื่อกี้นี้mʉ̂ʉa-gíi-níiเมื่อกี้นี้mʉ̂ʉa-gíi-níivừa nãy; mới đâyสุดยอดsùt-yɔ̂ɔtสุดยอดsùt-yɔ̂ɔt1xuất sắc; nổi bật; tuyệt vời2tuyệt quá; tuyệt vời3tốt nhất; đỉnh caoมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Pha cứu thua cho cú sút cuối cùng đó thật tuyệt vời.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuคนkonนั้นnánมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangการเซฟgaan-sêepจุดโทษjùt-tôot
Thủ môn đó nổi tiếng với những pha cứu thua phạt đền.
การเซฟgaan-sêepที่tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngในnaiนาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táaiทำให้tam-hâiทีมtiimของเขาkɔ̌ɔng-kǎoยังคงอยู่yang-kong-yùuในnaiเกมgeemการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnได้dâai
Pha cứu thua khó tin ở phút cuối cùng đã giúp đội của anh ấy trụ vững trong trận đấu.
ปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuชัยชนะchai-chá-náคือkʉʉการเซฟgaan-sêepที่tîiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamหลายlǎaiครั้งkrángของkɔ̌ɔngผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuของเราkɔ̌ɔng-rao
Một yếu tố then chốt dẫn đến chiến thắng là nhiều pha cứu thua xuất sắc của thủ môn chúng ta.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gaan
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เซฟséepเซฟséep1lưu (dữ liệu/tập tin)2két sắt; két bạc3bảo vệ [ai/điều gì]4pha cứu thua (thể thao)5cứu thua (thể thao)lưu (dữ liệu/tập tin)Phần 2
การเซฟgaan-sêepการเซฟgaan-sêepviệc lưu (tệp hoặc dữ liệu)việc lưu (tệp hoặc dữ liệu)Từ