Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
đốt rừng
xanh tươi tốt; xanh um tùm
lấy mẫu; lấy mẫu ngẫu nhiên
mùa thu hoạch; vụ thu hoạch
động cơ đốt trong
đến mức vô cảm; quá quen với một điều gì đó đến mức hầu như không phản ứng
chim (văn chương)
từ bỏ ý định
cũng; cùng với ai nhé (tiếng Isan)
hướng tây nam
sắp xếp ghế
trẻ đẹp so với tuổi; không bị tàn phai theo thời gian
gà teriyaki
trà đen; trà kiểu phương Tây
việc cắt, mài hoặc đánh bóng đá quý
nói năng nhẹ nhàng; lịch sự
tựa như, dường như, cứ như là
việc phát ra âm thanh; sự phát âm
tiếng gọi; lời triệu hồi; tiếng kêu (thường dùng trong văn chương)
hoạt động xâm nhập hệ thống máy tính
sự tôn trọng; sự kính trọng
quốc đảo
hoa văn Kanok
bỏ thói quen
ổ cắm điện đa năng; ổ cắm kéo dài
hoàn thành đúng hạn; xong kịp lúc
chiêm ngưỡng vẻ đẹp
phản hồi; góp ý
dấu ngoặc kép
không kén ăn
phát tín hiệu; ra hiệu
sáng rực; rạng rỡ; chói lọi
quê nhà; nơi thường trú cũ
trí tuệ toàn tri
côn trùng học
cầm khiên; mang khiên
đăng ảnh; tải ảnh lên
vibe tốt; cảm giác tuyệt vời (từ lóng)
hạnh phúc; mãn nguyện; thoải mái (trang trọng/văn chương)
đu người bằng tay; đu đưa
múa cổ điển Thái Lan; nghệ thuật múa Thái Lan
đại lễ kỷ niệm
điểm đáng ngờ; sự mâu thuẫn
chết tiệt!
khối công nghệ; lĩnh vực công nghệ
sĩ quan cảnh sát (trang trọng)
sự đoàn kết; sự thống nhất
bút đánh dấu; bút dạ
người đóng thế; diễn viên đóng thế
ngẫu nhiên; một cách ngẫu nhiên
sự phù hợp; sự thích hợp
bực bội; bất mãn; oán giận
tuổi thiếu niên; tuổi cập kê
rắn thần Vasuki
đường cong; đường viền
Núi Phanom Rung
Kepler
ánh kim/kim loại (vẻ ngoài/lớp hoàn thiện)
diễn đàn trực tuyến
Thập vương pháp (đạo đức Phật giáo dành cho người cai trị)
Thức cột Doric
nhà soạn nhạc (trang trọng/văn chương)
sĩ quan hải quân
khu bảo tồn thiên nhiên
van hơi (lốp xe)
người Mã Lai
bọ ngọc
phòng họp lớn; hội trường lớn
giờ hoàng đạo; thời điểm tốt lành
cuộc đấu voi
đất công; đất nhà nước
người đủ điều kiện; người đủ tiêu chuẩn
cạo râu
cửa hàng bán đồ uống
sự ưu ái; sự sủng ái; lòng yêu mến
viên thuốc tễ; thuốc hoàn
người châu Phi
thanh giằng; cột chống; giá đỡ
thiết kế/xây dựng chương trình học
bông xốp; mềm như lông tơ
nam giới; giới tính nam (trang trọng)
nhà khí tượng học
Long Laplae (một giống sầu riêng)
quyết định (từ ngữ hoàng gia)
chờ nghênh đón thành viên hoàng gia
vầng hào quang thần thánh; hào quang của thần Brahma
mô hình; bản sao
tiệm vàng
đôi má
hạnh đầu đà (Phật giáo)
chi nhánh Thái Lan
lừa dối; không trung thực
lời nhắc; kỷ vật
đóng cửa doanh nghiệp; ngừng hoạt động
chiến mã xuất sắc; ngựa thuần chủng
đồ ăn liền; bữa ăn chế biến sẵn
thanh toán trực tuyến
cực kỳ sắc bén (lưỡi dao/cạnh)
người mê bia; người sành bia
hệ tuần hoàn