ศุภฤกษ์(sùp-pá-rôek)
Ý nghĩa
1Danh từB2
giờ hoàng đạo; thời điểm tốt lành
Khoảng thời gian tốt lành hoặc thuận lợi, thường được chọn để bắt đầu một sự kiện quan trọng như một buổi lễ hoặc một dự án mới.
Ví dụ
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâecha mẹของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1đi gặp; đến thăm2đi tìm [ai/cái gì]; tìm kiếmพระpráพระprá1nhà sư Phật giáo2tiền tố/danh hiệu tôn kính3thần thánh; thiêng liêng (từ bổ nghĩa)4tượng Phật; bùa hộ mệnhเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátศุภฤกษ์sùp-pá-rôekศุภฤกษ์sùp-pá-rôekgiờ hoàng đạo; thời điểm tốt lànhสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanđám cưới; lễ cướiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaพี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaochị gái
Bố mẹ tôi đã đi gặp nhà sư để tìm giờ lành cho đám cưới của chị gái tôi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ฤกษ์ดีrêrk deeฤกษ์ดีrêrk dee1thời gian tốt lành; giờ hoàng đạo2tốt lành; may mắn (về thời gian/ngày tháng)
- thời gian tốt lành; giờ hoàng đạo
- tốt lành; may mắn (về thời gian/ngày tháng)
ฤกษ์งามrêerk ngaamฤกษ์งามrêerk ngaamgiờ hoàng đạo; thời điểm may mắn
giờ hoàng đạo; thời điểm may mắn
มงคลฤกษ์mong-kon rôekมงคลฤกษ์mong-kon rôekgiờ hoàng đạo; thời điểm cát tường
giờ hoàng đạo; thời điểm cát tường
ฤกษ์ฟ้าrêuk fáaฤกษ์ฟ้าrêuk fáagiờ lành trời định; thời điểm hoàng đạo
giờ lành trời định; thời điểm hoàng đạo
ฤกษ์มงคลrêrk mong-konฤกษ์มงคลrêrk mong-konngày giờ hoàng đạo; ngày lành tháng tốt
ngày giờ hoàng đạo; ngày lành tháng tốt
Phân tích từ
+
ศุภฤกษ์sùp-pá-rôekศุภฤกษ์sùp-pá-rôekgiờ hoàng đạo; thời điểm tốt lành