นักแสดงแทน(nák sà-daeng taen)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người đóng thế; diễn viên đóng thế
một người diễn thay cho diễn viên chính trong một số cảnh quay nhất định, chẳng hạn như đóng thế ngoại hình, khi diễn viên chính vắng mặt hoặc các cảnh nguy hiểm (người đóng thế); người đóng thế hoặc người đóng thay.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhนักแสดงแทนnák sà-daeng taenนักแสดงแทนnák sà-daeng taenngười đóng thế; diễn viên đóng thếในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หนังแอ็คชั่นnăng áek-chânหนังแอ็คชั่นnăng áek-chânphim hành động
Anh ấy làm diễn viên đóng thế trong các bộ phim hành động.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ตัวแสดงแทนdtuua sà-daeng taenตัวแสดงแทนdtuua sà-daeng taendiễn viên đóng thế; người đóng thế
diễn viên đóng thế; người đóng thế
สตันต์แมนsà-dtan-maenสตันต์แมนsà-dtan-maendiễn viên đóng thế
diễn viên đóng thế
สตั๊นท์แมนsà-dtán maenสตั๊นท์แมนsà-dtán maendiễn viên đóng thế
diễn viên đóng thế
นักสตั๊นต์nák sà-dtánนักสตั๊นต์nák sà-dtándiễn viên đóng thế
diễn viên đóng thế
สตั๊นต์sà-dtánสตั๊นต์sà-dtán1pha mạo hiểm (đóng thế)2diễn viên đóng thế
- pha mạo hiểm (đóng thế)
- diễn viên đóng thế
Phân tích từ
+
นักแสดงแทนnák sà-daeng taenนักแสดงแทนnák sà-daeng taenngười đóng thế; diễn viên đóng thế