การติชม(gaan dtì chom)
Ý nghĩa
1Danh từB1
phản hồi; góp ý
phản hồi, bình luận hoặc đánh giá bao gồm cả những điểm tích cực (khen ngợi) và tiêu cực (phê phán).
Ví dụ
หลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1buổi biểu diễn; tiết mục2sự thể hiện; sự bày tỏ; sự trình bày (giải thích/chỉ ra)จบลงjòp longจบลงjòp long1kết thúc; chấm dứt2kết thúc bằng; dẫn đến kết cụcนักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengdiễn viên; người biểu diễn (phi giới tính)ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1yêu cầu (ai làm gì); mong rằng (ai làm gì)2chúc (ai đó...); cầu mong (rằng...)ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1người xem; khán giả2khán giả (người xem)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâitạo điều kiện; giúp ai đó/cái gì (làm) gì; làm cho khả thi/dễ dàng hơnการติชมgaan dtì chomการติชมgaan dtì chomphản hồi; góp ýด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Sau khi buổi biểu diễn kết thúc, nam diễn viên đã xin ý kiến phản hồi từ khán giả.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การรีวิวgaan ree-wiuการรีวิวgaan ree-wiuhành động đánh giá; quá trình đánh giá
hành động đánh giá; quá trình đánh giá
การวิจารณ์gaan wí-jaanการวิจารณ์gaan wí-jaan1sự chỉ trích; sự phê bình2bài đánh giá; bài phê bình3sự chỉ trích; sự chê bai
- sự chỉ trích; sự phê bình
- bài đánh giá; bài phê bình
- sự chỉ trích; sự chê bai
การวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaan1sự chỉ trích; sự phê bình2bài đánh giá; bài phê bình3phê bình văn học/nghệ thuật
- sự chỉ trích; sự phê bình
- bài đánh giá; bài phê bình
- phê bình văn học/nghệ thuật
Phân tích từ
+
การติชมgaan dtì chomการติชมgaan dtì chomphản hồi; góp ý