Từ tiếng Thái thông dụng nhất

lãnh đạo tổ chức

Akiba; Akihabara

không-thời gian

Fukushima

được chứ?; đồng ý không?

tính thẩm mỹ; vẻ đẹp thẩm mỹ

bệnh bại liệt; bại liệt

lễ hội âm nhạc

sao lưu dữ liệu

kiểu Nga; theo phong cách Nga

tiếp viên hàng không

sự chia ly; sự chia cắt; sự tang thương

cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp

Đấng Tạo Hóa; Thượng Đế

oxy trong máu

nhà truyền giáo; giáo sĩ

có sợi; chứa chất xơ

đứng gác; canh gác

không khẩn cấp

Phraya Phichai (tên danh tướng)

sự xa cách tình cảm; sự ghẻ lạnh

lúc có lúc không; không liên tục; chập chờn

người Scotland

thách đánh; khiêu chiến

cầu may, tăng cường phước lành

lá số tử vi quốc gia; lá số tử vi thành phố

phối âm; trộn âm thanh

vừa đúng; hoàn toàn phù hợp

bột rau câu; bột thạch

người dẫn đường; hướng dẫn viên

vùng đất vàng

đức tin; niềm tin

giáng chức; hạ cấp

thiết kế đồ họa

Ajaat; đồ chua ăn kèm kiểu Thái

sự đồng thuận

sếp ra lệnh; sếp đưa ra chỉ thị

tách mỡ; tách chất béo

tham quan nông trại; đi thăm nông trại

lễ vật; đồ cúng

mực máy in (in phun, gia đình/văn phòng)

sức mạnh cánh tay

sư tử

nói cộc lốc; nói cộc lằn

sơn men; sơn phủ

sự hỗ trợ; sự bảo trợ; sự nuôi dưỡng

vắt khô; vắt ráo nước

cây sồi

từ bổ nghĩa; tính từ; trạng từ

ống dây điện từ; bộ truyền động điện từ

món hầm

thành phố Lop Buri

cỏ ba lá (thực vật)

phản ứng hóa học

bề mặt răng

kiếp sau; thế giới bên kia

có phụ đề

đi tới đi lui; đi loanh quanh; đi lang thang

hợp vệ sinh

cọ rửa; chùi rửa

tỉnh Vân Nam

sông Tha Chin

sông Mae Klong (miền tây Thái Lan)

quần tây; quần âu

sự gọi/sự thực thi (tin học)

Somdet To (nhà sư Thái Lan)

nguyên âm ngắn /a/ (tiếng Thái)

thuộc về văn hóa; mang tính văn hóa

giáo viên khuyên hoặc giới thiệu

người phát trực tiếp; bình luận viên game; streamer

người vùng cao; người dân tộc

người phát trực tiếp; streamer

dàn nhạc giao hưởng

thăng hoa (rắn → khí)

hệ thống điều khiển tự động; hệ thống tự động hóa

thiên vị; đối xử thiên lệch

kiểm tra kiến thức / đố (ai đó)

ống nhỏ

tin đồn có chủ ý; thông tin sai lệch

vấn đề; khó khăn; sự cố; sự gián đoạn; trở ngại

sự tồn tại; sự bền bỉ; sự sinh tồn

chiều lòng fan; cung cấp fan service

voi cái

chìm; đắm (tàu thuyền)

miếng cá; khúc cá

đào tạo thực hành; thực hành thực tế

sự mãn nguyện; ít ham muốn

người xướng; người lĩnh xướng

chứng khó tiểu

con trăn

xấu xí; kém hấp dẫn

thiết lập ánh sáng; bố trí ánh sáng

xem xét/đánh giá phong cách

huân chương/tước hiệu hoàng gia

bút chì kim

hưng phấn tình dục; nổi ham muốn

Cục Vườn Quốc gia Thái Lan

dòng sản phẩm

dây cáp thông cống; dây lò xo thông tắc

mềm nhừ; mềm tan trong miệng