งูหลาม
nguu-lǎamÝ nghĩa
1Danh từB1
con trăn
Một loài rắn lớn, không có nọc độc, giết con mồi bằng cách siết chặt; con trăn.
Ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1dân làng; người dân địa phương2dân thường; công chúng3bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)เจอjəəเจอjəə1gặp; tình cờ gặp2tìm thấy; bắt gặp3đối mặt; gặp phảiงูหลามnguu-lǎamงูหลามnguu-lǎamcon trănตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1to lớn; có thân hình lớn2chữ lớn; chữ in hoa (khẩu ngữ)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)สวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâansân sau; vườn sau
Hôm qua, dân làng đã tìm thấy một con trăn lớn ở sân sau.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
งูหลามnguu-lǎamเป็นbpenงูnguuไม่มีmâi-miiพิษpítแต่dtɛ̀ɛมันmanจะjàใช้cháiลำตัวlam-dtuuaรัดrátเหยื่อyʉ̀ʉaจนjonตายdtaaiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàกลืนglʉʉnเข้าไปkâo-bpaiทั้งตัวtáng-dtuua
Trăn là loài rắn không có nọc độc, nhưng chúng sử dụng cơ thể để siết chặt con mồi cho đến chết trước khi nuốt chửng toàn bộ.
ข่าวkàaoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมีmiiงูหลามnguu-lǎamเลื้อยlʉ́ʉaiเข้าไปในkâo-bpai-naiบ้านbâanคนkonเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaที่tîiอบอุ่นòp-ùnในช่วงnai-chûuangหน้าฝนnâa-fǒn
Tin tức đưa tin rằng một con trăn đã bò vào nhà dân để tìm nơi ấm áp trong mùa mưa.
สารคดีsǎa-rá-ká-diiนี้níiแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngพละกำลังpá-lá-gam-langอันanน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngของkɔ̌ɔngงูหลามnguu-lǎamในขณะที่nai-kà-nà-tîiมันmanกำลังรัดgam-lang-rátกวางgwaangตัวใหญ่dtuua-yài
Bộ phim tài liệu này cho thấy sức mạnh đáng kinh ngạc của một con trăn khi nó đang siết chặt một con hươu lớn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
nguu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
งูหลามnguu-lǎamงูหลามnguu-lǎamcon trăncon trănTừ