เดินวนเวียน(dern won-wiian)
Ý nghĩa
1Động từB1
đi tới đi lui; đi loanh quanh; đi lang thang
đi tới đi lui hoặc đi vòng quanh một khu vực mà không có điểm đến rõ ràng, thường do lo lắng, suy nghĩ hoặc chờ đợi.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเดินวนเวียนdern won-wiianเดินวนเวียนdern won-wiianđi tới đi lui; đi loanh quanh; đi lang thangอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiหน้าnâaหน้าnâa1mặt trước; phía trước2tiếp theo; sắp tới3tiền tố chỉ mặt (đứng trước danh từ)4ở phía trước; đằng trước5mùa (trong tên gọi)6trang7khuôn mặtห้องผ่าตัดhông pàa dtàtห้องผ่าตัดhông pàa dtàtphòng phẫu thuật; phòng mổด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìความกังวลkwaam gang-wonความกังวลkwaam gang-won1sự lo lắng; mối lo âu; sự bận tâm2chứng lo âu
Anh ấy đang lo lắng đi tới đi lui trước phòng phẫu thuật.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เดินวนเวียนdern won-wiianเดินวนเวียนdern won-wiianđi tới đi lui; đi loanh quanh; đi lang thang