ความขัดข้อง

kwaam kàt-kông

Ý nghĩa

1Danh từB1

vấn đề; khó khăn; sự cố; sự gián đoạn; trở ngại

Một khó khăn, trở ngại hoặc sự cố làm gián đoạn hoạt động hoặc tiến độ bình thường.

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ระบบคอมพิวเตอร์rá-bòp kom-piu-dtêrระบบคอมพิวเตอร์rá-bòp kom-piu-dtêrhệ thống máy tínhมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความขัดข้องkwaam kàt-kôngความขัดข้องkwaam kàt-kôngvấn đề; khó khăn; sự cố; sự gián đoạn; trở ngạiนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1một chút; hơi2một lượng nhỏ; một ít
Hôm nay hệ thống máy tính gặp một trục trặc nhỏ.

Từ liên quan

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
ขัดข้องkàt kâwngขัดข้องkàt kâwng1trục trặc; hỏng hóc2bị cản trở; gặp trở ngại3khó khăn; rắc rốiCó vấn đề về kỹ thuật hoặc máy móc; không hoạt động bình thường.Phần 2
ความขัดข้องkwaam kàt-kôngความขัดข้องkwaam kàt-kôngvấn đề; khó khăn; sự cố; sự gián đoạn; trở ngại