คนดอย(kon doi)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người vùng cao; người dân tộc
Người sống ở vùng núi; người vùng cao, thường dùng để chỉ những người dân tộc thiểu số sống trên núi ở Thái Lan.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcผ้าทอpâa torผ้าทอpâa torvải dệt; hàng dệt mayผืนpĕunผืนpĕun1dải; mảng; vùng (phẳng)2lượng từ (vật mỏng, dải phẳng)สวยsŭuaiสวยsŭuai1đẹp; xinh đẹp2hoàn hảo; không tì vết (nghĩa mỉa mai)3làm rất tốt; đẹp mắtนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2bắt nguồn/phát sinh từ3là kết quả của; là doคนดอยkon doiคนดอยkon doingười vùng cao; người dân tộc
Tôi đã mua tấm vải dệt đẹp này từ một người dân vùng cao.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
คนบนดอยkon bon doiคนบนดอยkon bon doingười miền núi; người vùng cao
người miền núi; người vùng cao
ชาวดอยchaao doiชาวดอยchaao doingười vùng cao; người dân tộc miền núi
người vùng cao; người dân tộc miền núi
ชาวเขาchaao kăoชาวเขาchaao kăo1cư dân vùng cao; người miền núi2người dân tộc thiểu số vùng cao
- cư dân vùng cao; người miền núi
- người dân tộc thiểu số vùng cao
คนภูเขาkon poo kăoคนภูเขาkon poo kăongười miền núi; người vùng cao
người miền núi; người vùng cao
ชาวไทยภูเขาchaao tai poo kăoชาวไทยภูเขาchaao tai poo kăongười dân tộc miền núi
người dân tộc miền núi
Phân tích từ
+
คนดอยkon doiคนดอยkon doingười vùng cao; người dân tộc