ช่างไม้(châng mái)

Ý nghĩa

1Danh từB1

thợ mộc

thợ thủ công làm công việc chế tạo, lắp đặt hoặc sửa chữa những đồ vật làm từ gỗ (ví dụ: công trình hoặc đồ nội thất)

Ví dụ

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máithợ mộcซ่อมsômซ่อมsôm1sửa; sửa chữa2sự sửa chữa; công việc sửa chữaเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îghếของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Thợ mộc đã sửa xong chiếc ghế của tôi.

Phân tích từ

ช่างchângช่างchâng1kệ đi; đừng bận tâm2thật; biết bao (cảm thán)3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thợ-; kỹ thuật (tiền tố)5có xu hướng; hay (làm gì đó)Phần 1
+
ไม้máiไม้mái1gỗ2dấu thanh/dấu phụ (tiếng Thái)3tiền tố trong tên công cụ/đồ dùng4lượng từ (vật dài, cứng)5gậy; thanh; dùi cui; chàyPhần 2
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máithợ mộc
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản