จุดเสี่ยง(jùt sìiang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
khu vực rủi ro cao; điểm nguy hiểm
địa điểm hoặc khu vực có nguy cơ cao xảy ra nguy hiểm, tai nạn hoặc tội phạm; khu vực có rủi ro cao hoặc điểm nguy hiểm
Ví dụ
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnđường; phốเส้นsênเส้นsên1đường kẻ; sọc; sợi2sợi (mì, bún, phở)3gân; dây thần kinh4dây điện; cáp (sợi kim loại)5tuyến đường; lộ trình6mối quan hệ; ô dù (khẩu ngữ)7Lượng từ: vật dạng sợiนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhจุดเสี่ยงjùt sìiangจุดเสี่ยงjùt sìiangkhu vực rủi ro cao; điểm nguy hiểmอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèttai nạn; sự cố
Con đường này là một điểm đen tai nạn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
จุดเสี่ยงjùt sìiangจุดเสี่ยงjùt sìiangkhu vực rủi ro cao; điểm nguy hiểm